حفلة



Diacritics: حَفْلة

NOTE: This dictionary is currently only English to Arabic.
Here are the lines from the English to Arabic side that include 'حفلة'.

المداخل المُطابِقة في الجهة المُقابِلة من القاموس

WordReference English-Arabic Dictionary © 2017:

ترجمات رئيسية
EnglishArabic
party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social gathering) (تجمعات اجتماعية)حفلة
 I'm throwing a party tonight.
 سأقيم حفلة الليلة.
jollification nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated (festivities)حفلة
concert nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: popular music) (موسيقى)حفلة
 The band's albums are good, but their concerts are even better.
 
ترجمات إضافية
EnglishArabic
social nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (party)حفلة
 There is a social benefiting the charity. Do you want to go?
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
صيغ مركبة:
EnglishArabic
bacchanalia nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (drunken revelry)حفلة سكر
bachelor party,
UK: stag night
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (party for a husband-to-be)حفلة ما قبل الزفاف
 Bachelor parties tend to be wild and crazy. We're going to a night club for Simon's bachelor party.
banquet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ceremonial dinner) (في احتفال رسمي)مأدبة, حفلة عشاء
 The school held a banquet in honour of its founder.
 أقامت المدرسة مأدبة على شرف مؤسسها
camp fire nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outdoor fire made of twigs)نار المخيم, حفلة سمر
 That evening, we all sat around a camp fire drinking hot chocolate and toasting marshmallows in the flames.
ceilidh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Irish party with music and dancing)تعبير سلتي بمعنى حفلة أيرلندية
charity ball nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (formal dance for charitable cause)حفلة خيرية
 The police held a charity ball to raise money for the local orphanage.
cocktail party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (party where drinks are served)حفلة مشروب
 To celebrate her promotion, she hosted a small cocktail party.
commencement exercises nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (graduation ceremony)حفلة تخرج
 The graduates were excited to receive their diplomas during the commencement exercises.
concertize,
concertise
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
US (hold concerts)يقدم حفلة موسيقية
costume party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (fancy-dress party, costumed ball)حفلة ملابس تنكرية
 It is customary for children to dress up at Halloween for costume parties.
cotillion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (ball introducing young women to society)حفلة تعارف
debutante,
débutante
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(girl making first society appearance)فتاة تظهرلأول مرة في حفلة
dinner party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social gathering over an evening meal)حفلة عشاء
 Hyacinth believes that her candlelight dinner parties are the talk of the town.
disco nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated (70s, 80s dance event)حفلة راقصة
 There used to be a disco held at the school every Friday.
entertainment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (performance)إحتفال/حفلة
 The night's entertainment included a chorus.
evening reception nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wedding: party taking place in the evening)حفلة مسائية
 We'll just invite close friends and family for the ceremony and the meal; the rest can come to the evening reception.
fete nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (open-air event)حفلة في الطبيعة
gig nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (music)حفلة موسيقية
 Shaun's band had a gig at the bar on Friday.
hen night nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (hen party, women-only celebration for bride-to-be)حفلة نساء للعروس
hen party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (hen night, women-only celebration for bride-to-be)ليلة حفلة نساء للعروس
 She wanted to invite ten of her best friends to her hen party.
hoedown nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (party for square dancing)حفلة رقص
 The dancing club is hosting a hoedown this weekend.
house party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social gathering at [sb]'s house)حفلة منزلية، استقبال عدد من الضيوف لقضاء بضعة أيام في منزل ريفي
 We went to a house party yesterday. I couldn't sleep last night because our neighbors had a very loud house party.
jam session nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (improvised music)حفلة موسيقية صاخبة
 I missed the jazz concert, but the jam session was fun.
kaffeeklatsch,
coffee klatch
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(social gathering over coffee)حفلة قهوة
marriage ceremony nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (official part of a wedding)حفلة زفاف
marriage vows nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (promises made as part of wedding ceremony)تعهدات الزوجين لبعضهما أثناء حفلة الزفاف
 They exchanged marriage vows, promising to support each other in sickness and in health.
masked ball nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dance where costumes are worn)حفلة رقص تنكرية
 We went to the masked ball as Pierrot and Pierrette.
masque nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical (masked ball)تمثيلية تتخللها الموسيقى، حفلة رقص تنكرية
masquerade ball nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (masked dance)حفلة رقص تنكرية
 For New Year's the Smiths held a masquerade ball at their country home.
masquerader nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (guest at a masked ball)ضيف في حفلة مقنعة
playbill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (theatrical poster advertising a play)برنامج إعلان عن حفلة مسرحية
pop concert nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr (live performance of pop music)حفلة موسيقى البوب
 I'm going to a pop concert on Saturday.
rave nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. esp. UK (dance party)حفلة صاخبة
  حفلة راقصة
reception nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (party, event)حفلة استقبال
 The ambassador's receptions were always grand affairs.
shower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (party)حفلة أطفال
 Her friends threw her a baby shower when she was 6 months' pregnant.
sleepover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child's overnight party)حفلة متأخّرة يبيت فيها الأطفال لدى زملائهم
 The boys are on a sleepover at Chris's house.
 إنّ الأولاد في حفلة مُتأخّرة في منزل كريس.
sociable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (speech, act: friendly)حفلة أنس
  المأنسة: حفلة أنس لتوثيق أواصر المودة و بخاصة بين أعضاء جماعة ما
  اجتماعي
 The sociable thing to do is invite them to come along.
 إنّ العمل الاجتماعي الذي يتوجّب عليك القيام به هو دعوتهم لمرافقتنا.
social gathering nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (party, get-together)حفلة، تجمّع
 Sue is a shy person who often feels uncomfortable at social gatherings.
stag adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, slang (male, male only)ذكر الحيوان
  مضارب فِي البورصة، مكتتب مضارب
  حفلة سامرة
stag party,
US: bachelor party
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (celebration for groom-to-be)حفلة مقصورة على الرجال, حفلة على وشك الزفاف
symphony concert nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (orchestra performance)حفلة موسيقى سيمفوية
tea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (social reunion)حفلة شاي
 Let's have tea together this afternoon.
throw vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (a switch)ينظم حفلة
 She threw the switch and the Christmas tree lit up.
variety adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (show)حفلة منوعات، عرض
 Let's go and see the variety show at the cabaret.
variety show nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vaudeville performance)حفلة منوَّعات
 The variety show featured comedians, magicians, and singers.
wedding breakfast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (meal served at wedding reception)حفلة إفطار بعد الزواج
 After the ceremony, the wedding breakfast was held at a five-star hotel.
wedding guest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] invited to a marriage ceremony)ضيف مدعو لحضور حفلة الزفاف
 The bride did not recognize the wedding guest in the brown tuxedo.
wedding reception nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (party following a marriage ceremony)حفلة ما بعد الزفاف، استقبال المهنئين
 The wedding reception will follow the church ceremony.
whoopee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (noisy celebration)حفلة صاخبة
wingding nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang, dated (party, celebration; exciting event)حفلة صاخبة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "حفلة":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'حفلة'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | Italiano | German | الهولندية | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ jazz

Advertisements

أبلغ عن إعلان غير لائق.