خاص

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.


Diacritics: خَاصّ

NOTE: This dictionary is currently only English to Arabic.
Here are the lines from the English to Arabic side that include 'خاص'.

المداخل المُطابِقة في الجهة المُقابِلة من القاموس

WordReference English-Arabic Dictionary © 2016:

ترجمات رئيسية
EnglishArabic
private adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not public) (غير عام)خاص
 They flew to America on a private jet.
 سافروا إلى أمريكا في طائرة خاصة.
privately advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (not in public)خاص
 He told me privately that he means to resign next month.
special adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (specific, in particular) (محدد)خاص
 Are you looking for anything special?
 هل تبحث عن شيء خاص؟
especially advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (particularly)خاص
 We chose this painting especially for you.
 اخترنا هذه اللوحة بشكل خاص لك.
 
ترجمات إضافية
EnglishArabic
individual adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of a single person)خاص
  فردي
 Each employee has an individual locker.
particular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (special)خاص
 Pay particular attention to what I am about to tell you.
proprietary adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (private)خاص
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
صيغ مركبة:
EnglishArabic
acrostic nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (type of word puzzle)سلسلة كلمات أو عبارات حرفها الأول من كلمة معينة
  قصيدة بترتيب خاص
affair,
affairs
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(personal business)شأن خاص
 That is his own affair, and we shouldn't ask him about it.
analytical adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (process: involving analysis)خاص بالتحليل
Anglican adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to Church of England)أنجليكانيّ، خاص بالكنيسة الإنكليزية
 Nowadays, women have the right to become ministers in the Anglican Church.
apocalyptic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (presaging the end of the world)تنبؤي، خاص بسفر الرؤيا
 Critics praised the realism of the director's apocalyptic vision of the future.
approach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (driveway)طريق خاص، درب خاص
 The approach to the house was lined with trees.
Augustinian adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to St Augustine)خاص بالقديس أوغستين
baby nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (beloved creation)شيء أو ملك خاص محبوب
 I built this car myself - it's my baby!
baby adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (for a baby)طفوليّ، خاص بالأطفال الرضع
 The woman was buying baby clothes.
beauty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (sarcastic: sthg special)شيء خاص
 That's a real beauty of a wart.
biblical adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (from the Christian Bible)خاصّ بالكتاب المقدس
chauffeur nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (private driver)سائق خاص
choral adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to a choir)خاصّ بجوقة منشدين
cliquey adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (exclusive, elitist)حصري، خاص، نخبوي
computer adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of software)خاص بالبرمجيات
 Curtis works in the computer industry.
concerning preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (about) (متعلق أو مرتبط بـ)عن، حول
  خاص بـ
  تعلّق بـ
 He wrote a letter concerning the problem.
 كتبت رسالة عن الموضوع.
 كتب رسالة خاصة بالموضوع.
 كتب رسالة تتعلق بالموضوع.
confidential adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (personal, private)سري، خاص
  ودي
Congressional adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (relating to US Congress)خاص بمجلس الشيوخ والنواب الأمريكي
dogmatic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to a doctrine)عقائدي، خاص بالعقيدة
elemental adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to chemical elements)خاص بالعناصر الكيميائية
 Sid is taking an elemental science class at his university.
elite adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of the highest class)خاص بالنخبة أو الطبقة العالية
 The elite club accepts only a handful of new members each year.
especially advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (exceptionally)بشكل خاص
 Wow! That was an especially good film.
 يا سلام! كان الفيلم جيدًا بشكل خاص.
existential adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to existence)خاص بالوجود
 Barbara seems to be having an existential crisis.
gastric adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of or affecting the stomach)خاص بالمعدة، معديّ
 William is recovering from gastric surgery.
genetic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to genes)خاص بالجينات، خاص بعلم الوراثة
 They are developing a genetic therapy for the condition.
girlish adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (young and feminine)بناتي، خاص بالفتاة
  حبوبي
 Bebe gave a girlish laugh.
handicapped adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (sport: using a handicap system) (في مسابقة رياضية)خاص بالمعاقين
 This round will not be handicapped.
idiomatic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (distinct, characteristic)بارز، مُتميز، شكلي
  خاص، خُصوصي، ذاتي، مُحدد
idiosyncratic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (quirky)خاص، خصوصي، ذاتي
 Her idiosyncratic dress style makes her hard to ignore.
incestuous adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." literal (involving sex between relatives)خاص بسفاح القربى
man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (valet)وصيف، خادم خاص
 The name of Lord Peter Wimsey's man was Bunter.
 حب المال
multiplex nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (cinema with several screens)دار سينما بأكثر من شاشة واحدة
  متعدد العناصر خاص بالنظام القائم على إرسال عدة رسائل أو إشارات في وقت واحد
operating adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (surgical)جراحي
  خاص بالعمليات الجراحية
 The hospital has invested in a new operating suite.
original adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (own)خاص بفلان، ملكه
 Having copied the storyline he could not claim the tale as his original work.
passkey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (key that opens many locks)مفتاح خاص، مفتاح لكل شىء
personal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (for a single person's use)خاص، شخصي
 This is my personal coffee cup.
 هذا فنجان القوة الخاص بي.
postwar,
post-war
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(after a war)خاص بفترة ما بعد الحرب
postwar,
post-war
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(after Second World War)خاص بفترة ما بعد الحرب العالمية الثانية
private adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (personal)شخصي، خاص
 Don't ask him any questions about his private life.
 لا تسأله أسئلة عن حياته الخاصة.
private adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (confidential)سري/خاص
 They stepped away from the others for a moment of private conversation.
psychiatric adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to psychiatry)خاص بالطب النفسي
pubic adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to pubic area)خاص بالعانة
public adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK (schools: private)خاص(مدارس خاصة في بريطانيا)
 Nora attends public school.
seclusion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (privacy)خلوة، خاص
special nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (edition)ملحق خاص
 There is a special in today's newspaper.
 يوجد ملحق خاص لصحيفة اليوم.
special nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (television programme)عرض خاص
 There is an animated special on tonight.
specialized,
UK: specialised
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US, UK (tool: for specific purpose)مخصّص، خاصّ
 You'll need a specialized tool to remove the casing.
 سوف تحتاج لأداة خاصّة من أجل إزالة الغلاف.
specific adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (exact)معيّن، محدّد
  خاص، مميّز
 We don't know the specific cause of the accident, but we are investigating.
unseen adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (private, secret)خاص، شخصي، سري
very adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (particular)خاص، معين
 It was that very day that he proposed to her.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "خاص":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'خاص'.
Advertisements

قم بتنزيل برامج أندرويد وآي فون مجّانية

Android AppiPhone App

أبلغ عن إعلان غير لائق.