رقص

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.


Diacritics: رَقْص

NOTE: This dictionary is currently only English to Arabic.
Here are the lines from the English to Arabic side that include 'رقص'.

المداخل المُطابِقة في الجهة المُقابِلة من القاموس

WordReference English-Arabic Dictionary © 2016:

ترجمات رئيسية
EnglishArabic
boogie nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (dance) (بالعامية)رقص
 Come onto the dancefloor with me and we'll have a boogie.
bop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (dance)رقص
 Danny and Sandy danced together at the high-school bop.
 
ترجمات إضافية
EnglishArabic
dance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of dancing)رقص
 I like dance almost as much as playing tennis.
dance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (set steps)رقص
 This dance is easy to learn. There are very few steps.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
صيغ مركبة:
EnglishArabic
arabesque nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ballet pose)وَضْع في رقص الباليه
ballet dancing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (activity: classical dance)رقص الباليه
 I went to ballet dancing lessons from the time I was three until I left for college.
 حضرت دروسًا في رقص الباليه من عمر الثالثة وحتى دخولي المرحلة الجامعية.
ballet dancing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (classical dance form)نمط رقص باليه
 She thought that ballet dancing was the most elegant form of dance.
 كانت ترى أن نمط رقص الباليه هو الأرقى على الإطلاق.
ballet slipper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shoe worn for ballet dancing)حذاء رقص الباليه
 He noticed the pink ballet slippers on the ballerina's feet.
 لقد لاحظ حذاء رقص الباليه الوردي الذي كانت ترتديه الراقصة.
ballroom dance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (old-fashioned dance for couples)رقص ثنائي قديم
 The waltz, the minuet, and the fox trot are all ballroom dances.
 تمثل كل من الفالس والمنويت والفوكستروت أنماط لرقص ثنائي قديم.
ballroom dancer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who does old-fashioned dancing)راقص رقص ثنائي
 The ballroom dancer practiced waltzing with a broomstick when his partner was sick.
 تدرب راقص الرقص الثنائي على رقصة الفالس باستخدام عصا مقشة عندما كانت رفيقته مريضة.
ballroom dancing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (old-style dancing for couples) (رقص قديم)رقص ثنائي في صالة رقص
 There will be ballroom dancing at the wedding party.
 سيكون هناك رقص ثنائي في حفل الزفاف.
belly dance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (oriental dance with pelvic thrusts)رقص الباليه
 The girl performed a belly dance.
belly dance viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (perform such a dance)يرقص رقص الباليه
 I think I'll learn to belly dance; it's a great form of exercise as well as being sexy!
belly dancing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sensual Middle Eastern dance)رقص الباليه
 The art of belly dancing has been popular in the Near East for centuries.
boogie viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (dance to disco music)رقصَ على وقع موسيقى البوب
 We boogied all night long at the '70s disco.
bop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bebop: jazz dance)بيبوب، رقص الجاز
 The couple did a bop to some old-fashioned rock and roll.
bop viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (dance the bebop)يرقص البيبوب، يرقص رقص الجاز
 Your grandfather and I used to bop to this song, back in the '50s.
bunny hop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US dated (a popular dance of the 1950s)رقص الخمسينات
 The Chicken Dance and the Bunny Hop are often still performed at wedding receptions.
cotillion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lively dance developed in France in 1700s)نوع رقص فرنسي
dance contest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dancing competition)مسابقة رقص
 Dancing with the Stars is the modern day version of a dance contest.
dance floor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area of a venue intended for dancing)صالة رقص
 The dance floor was so crowded we couldn't make a move without bumping into another couple.
dance form nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (style of dancing)أسلوب أو طريقة رقص
 Different types of music call for different dance forms.
dance house nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (venue where dances are held)صالة رقص
dance instructor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who teaches dancing)معلّم رقص، مدرّب رقص
 My dance instructor taught us the basic pirouette, today.
dance lesson nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (session of instruction in dancing)درس لرقص، حصّة رقص
 I've been taking dance lessons for four months now, and I've lost 15 pounds.
dance move nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (movement or step in dancing)حركة رقص، حركة استعراضية
 The hip-hop dance style has taken some of their dance moves from belly dance.
dance routine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sequence of steps in a dance)روتين رقص، خطوات رقص
 In my class we are learning two new dance routines.
dance teacher nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dancing instructor)معلّم رقص، مدرّب رقص
 My dance teacher danced professionally for twenty years before she started teaching.
dancing floor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area of a venue intended for dancing)صالة رقص
dancing partner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who dances with another)شريك رقص
disco nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr, dated (70's, 80's discotheque)ملهى رقص
eurythmics,
eurhythmics
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(dance style)رقص إيقاعي
folk dance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (traditional local form of dancing)رقص شعبي
  رقص فلكلوري
foxtrot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ballroom dance for couples)رقص الفوكستروت للأزواج
hoedown nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (party for square dancing)حفلة رقص
 The dancing club is hosting a hoedown this weekend.
hoedown nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (square dance)رقص فولوكلوري أمريكي
 It's tradition around here for young men and women to get together for a hoedown occasionally.
lambada nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Brazilian dance)رقص برازيلي
mambo nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Latin American ballroom dance)نوع رقص في أمريكا اللاتينية
mambo nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Latin American dance rhythm)أنغام رقص في أمريكا اللاتينية
masked ball nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dance where costumes are worn)حفلة رقص تنكرية
 We went to the masked ball as Pierrot and Pierrette.
masque nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical (masked ball)تمثيلية تتخللها الموسيقى، حفلة رقص تنكرية
masquerade ball nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (masked dance)حفلة رقص تنكرية
 For New Year's the Smiths held a masquerade ball at their country home.
modern ballet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (20th-century classical dance form)رقص الباليه الحديث
 She loved classical ballet, but found most modern ballet quite boring.
 لقد كانت تحب رقص الباليه الكلاسيكي، ولكنها رأت أن غالبية رقص الباليه الحديث مملًا.
mosh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (forceful dance done to rock music)رقص على موسيقى الروك
promenade,
prom
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
dated (ball, dance)قاعة رقص
 Each family used to sponsor its own promenade.
 جرت العادة باحتضان كلّ عائلة لقاعة الرقص الخاصّة بها.
rain dance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dance to encourage rainfall)رقص لنزول المطر
raver nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sb] who attends techno parties)راقص، مشارك في حفلات رقص
ring nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (circle of people, objects, etc.)حلقة رقص
 The dancers formed a ring.
 شكل الراقصون حلقة
rumba nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (style of ballroom dance)أسلوب رقص ثنائي
square dancing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hoedown, barn dancing)رقص رباعي
strip tease,
striptease
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(erotic dance in which clothes are taken off)رقص وتعرّي
 The fraternity hired a woman to perform a striptease at the party.
tap dancing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dancing with clicking shoes)رقص نقري بالحذاء
 My daughter enjoys tap dancing.
trance music nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electronic dance music)موسيقى رقص الكترونية
 I like dancing to trance when it's really loud and fast.
 إنني أحب أن ارقص على موسيقى الرقص الإلكترونية عندما تكون صاخبة وسريعة.
urban dance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dance developed for hip hop and funk music)رقص حضري
  رقص في الشارع
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "رقص":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'رقص'.
Advertisements

Word of the day: Word of the Day Holiday Poem Contest

Advertisements
أبلغ عن إعلان غير لائق.