مجنون



Diacritics: مَجْنُون

NOTE: This dictionary is currently only English to Arabic.
Here are the lines from the English to Arabic side that include 'مجنون'.

المداخل المُطابِقة في الجهة المُقابِلة من القاموس

WordReference English-Arabic Dictionary © 2017:

ترجمات رئيسية
EnglishArabic
crazy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (demented)مجنون
 There was a crazy man on the metro today.
 كان هناك رجل مجنون في المترو اليوم.
insane adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (mentally ill)يفقد عقله، يُجنّ، يصاب بالجنون
  مجنون
ملاحظة: يستخدم تعبير مختلف عن مرادف الكلمة للتركيب الموجود في الجملة.
 Kara went insane after her ordeal and was institutionalized for over a year.
 فقدت كارا عقلها بعد المحنة التي مرت بها وتم إخضاعها للعلاج في مصح لأكثر من سنة.
barmy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, slang (crazy, insane) (كلمة عامية في بريطانيا)مجنون
 You must be barmy to split up with a lovely girl like Michelle.
bonkers adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (crazy)مجنون
  معتوه
 You want to go out and dance in the snow? You're bonkers.
scatty adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (absent-minded)طائش, مجنون, شاذ
 The secretary is beautiful but scatty, so she doesn't do much work.
maniac nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (crazy person)مجنون
 Only a maniac would try to drive in these conditions.
insane adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (person: crazy)مجنون
 Dan thought his brother was insane because he was into incredibly dangerous sports.
nutty adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (speech, act: crazy, silly)مجنون
 The comedian gave a nutty performance.
cuckoo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (crazy, insane)مجنون
 Rick is a lot of fun sometimes, but he's a bit cuckoo.
screwy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, informal (person: crazy)مجنون
 Jack's a little screwy; he always seems to be developing a strange idea.
certifiable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal, figurative (crazy, insane)مجنون
nutty adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (person: crazy, silly)مجنون
 My nutty uncle makes the weirdest faces at his children.
nut nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative (crazy person) (غير رسمي)مجنون
  غريب الأطوار
committed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (psychatric patient: sectioned)مجنون
 Mary was committed after suffering from schizophrenic episodes.
bats adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (crazy)مجنون
  (إمرأة)حيزبون
 You should avoid the lady with the bucket on her head; she's bats.
nuts adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang ([sb]: crazy)مجنون
 
ترجمات إضافية
EnglishArabic
bent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative, slang (crazy)مختل
  مجنون
daft adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." mainly UK, informal (idea, theory: insane) (مجازي)مجنون
  غير عقلاني
 The politician spouted some daft theory about reforming criminals by teaching them to play the accordion.
flake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (person: unreliable)مجنون
  مُتطرّف
 Erin was a notorious flake; her friends were surprised that she showed up at the party as promised.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
صيغ مركبة:
EnglishArabic
barking,
barking mad
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
UK, figurative, slang (insane, crazy) (كلمة عامية في بريطانيا)مجنون، مختل العقل، معتوه
 You'd have to be barking to pay those prices!
crazy for [sb],
crazy about [sb]
adj + prep
slang (infatuated) (مجازي)مجنون بشخص، مجنون بحب شخص
 She thinks about him all the time because she is crazy for him.
crazy about [sth],
crazy for [sth]
adj + prep
slang (enthusiastic) (مجازي)مجنون بشيء
 My youngest boy's just crazy about basketball.
daft about [sth/sb] adj + prep mainly UK, informal (person: infatuated) (مجازي)مجنون بـ
 Becca is totally daft about her new teacher.
demented adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (suffering from dementia)مجنون، مخبول
 As the old man's illness progressed, he became more demented.
demented adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (crazy, insane)مجنون، معتوه، مخبول
 You're demented if you think I'm going to live in that awful apartment!
deranged adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (crazed, insane)مختل، مشوش، مجنون
  مختلط، مضطرب
 A deranged man ran through the streets, screaming.
doolally,
doolally tap
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
UK, slang (crazy, insane)مغفل، مجنون
loony,
loonie
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
slang (insane person) (كلمة عامية)مجنون، معتوه
 Mrs. Garfield is a loony; she has twenty five cats!
loopy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (eccentric, crazy) (كلمة غير رسمية)غير مرتكز، مُنحرِف عن المسار
  مجنون، شاذ، غريب الأطوار
 I get loopy after a few drinks.
lunatic nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, figurative (crazy person)شخص مجنون، غريب الأطوار
 I wouldn't ride with her - she's a lunatic behind the wheel.
mad adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." esp UK (insane)مجنون، معتوه
 He was mad and had to be sent to the mental hospital.
 أصيب بالجنون ولزم إرساله إلى مستشفى الأمراض العقلية.
mad as a hatter adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (insane, crazy)مجنون، أحمق
 Don't believe anything he says – he's mad as a hatter.
madman,
plural: madmen
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
archaic (insane man)معتوه، مجنون
 The madman was given medication to cure him.
maniacal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (insane or manic)مجنون، أخبل
mental adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (crazy) (عامي)مجنون، معتوه
  مختل عقليًا، مُصاب بمرض عقلي
 That guy on the subway was totally mental.
mentalist nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, slang, pejorative (insane person)شخص مجنون
nutcase nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, pejorative (insane person)شخص مغفل أو مجنون
 My husband, the nutcase, wants to have a fifth child.
nuts about [sb],
UK: also nuts on [sb],
adj + prep
slang (passionately in love with [sb](مجازي)مجنون بشخص، مجنون بحب شخص
  يعشق شخصًا بجنون، يحب شخصًا بجنون
 I don't know what she sees in him, but she's nuts about him.
paranoid adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (extremely mistrustful)مجنون بالشك
 She got so paranoid in her old age that she wouldn't answer the door.
psycho nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr, informal (psychotic person)مريض نفسياً، مخبول، مجنون
wacko nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (insane person)شخص مجنون
wacko adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang (insane, crazy)مجنون، معتوه
whacko,
wacko
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, slang, pejorative (insane person)شخص مجنون أو معتوه
whacko,
wacko
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US, slang, pejorative (insane)مجنون او معتوه
be wild about [sb] adj + prep (love [sb] passionately)مجنون بـِ
  متيّم بـِ
 Lucas is wild about Carla and even proposed to her.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "مجنون":

انظر ترجمة جوجل الآلية لكلمة 'مجنون'.

In other languages: Spanish | French | Portuguese | Italiano | German | الهولندية | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ jazz

Advertisements

أبلغ عن إعلان غير لائق.