WordReference.com Wörterbuch Deutsch-Englisch


Stelle:


Im Zusammenhang | Bilder

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
Stlle die; Stlle, Stllen
  1. place;
    an jmds. Stelle treten take sb.'s place;
    ich an deiner Stelle …: … if I were you;
    an achter Stelle liegen be in eighth place;
    die erste Stelle hinter od. nach dem Komma (Math.) the first decimal place;
    an Stelle (+ Gen.) instead of;
    auf der Stelle: immediately;
  1. (begrenzter Bereich) patch;
    (am Körper) spot;
  1. (Passage) passage;
    (Punkt im Ablauf einer Rede usw.) point;
  1. (Arbeitsstelle) job;
    post;
    eine freie Stelle: a vacancy;
  1. (Dienststelle) office;
    (Behörde) authority
stllen
  1. transitives Verb
    1. put;
      (mit Sorgfalt) place;
      (aufrecht hinstellen) stand;
    1. (einstellen) set [points, clock, scales];
      den Wecker auf 6 Uhr stellen: set the alarm for 6 o'clock;
      die Heizung höher/niedriger stellen: turn the heating up/down;
    1. (bereitstellen) provide;
    1. jmdn. besser stellen: [firm] improve sb.'s pay;
      gut/schlecht/besser gestellt comfortably/badly/better off;
    1. verblasst put [question];
      set [task, topic, condition];
      make [application, demand, request];
      jmdm. eine Frage stellen: ask sb. a question;
  1. reflexives Verb
    1. place oneself;
      sich auf die Zehenspitzen stellen: stand on tiptoe;
    1. sich schlafend/taub/tot usw. stellen: feign sleep/deafness/death etc.;
      pretend to be asleep/deaf/dead etc.

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'Stelle' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'Stelle' in der Überschrift:


Sehen Sie auch:
 
Links:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad