anerkennen


WordReference English-German Dictionary © 2017:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
etw anerkennen Partv tr, sepa (Arbeit: loben) (US)recognize, honor vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (UK)recognise, honour vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
etw/jmd anerkennen Partv tr, sepa (respektieren, achten) (attention)respect vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
etw anerkennen Partv tr, sepa (für gültig erklären) (US, validate)recognize vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (UK, validate)recognise
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
anerkennen v/t (irr, trennb oder untrennb, hat)
  • 1. (hoch schätzen) acknowledge; (würdigen) appreciate; (billigen) approve;
    man muss anerkennen, dass er sich bemüht hat all credit to him for trying (oder doing his best)

  • 2. auch JUR (akzeptieren, bestätigen, eingestehen) acknowledge; (Staat, Vertrag etc) recognize (als as); als gültig: auch accept; (einen Anspruch) allow; (Schuld, Verpflichtung etc) admit, acknowledge;
    das erkenne ich an I will admit that;
    nicht anerkennen (Staat, Vertrag etc) refuse to recognize;
    ein Tor
    (nicht) anerkennen signal, allow (disallow);
    die Vaterschaft (nicht) anerkennen (not) acknowledge paternity

  • 3. WIRTSCH (Wechsel) hono(u)r, accept; anerkannt II
anerkennen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "anerkennen" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'anerkennen'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: desk | mount

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.