WordReference.com Wörterbuch Deutsch-Englisch

Look up:  

Sehen Sie auch:
behend
beherbergen
beherrschen
beherzigen
beherzt
behilflich
behindern
Behörde
behüten
behutsam
bei
beibehalten
beibringen
Beicht-
Beichte
beid…
beieinander
Beifahrer
Beifall
beige
Beigeschmack
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


bei:
Im Zusammenhang | Bilder

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
bei Präposition mit Dat.
  1. (nahe) near;
    (dicht an, neben) by;
    wer steht da bei ihm? who is standing there with him?;
    etw. bei sich haben have sth. with or on one;
    sich bei jmdm. entschuldigen apologize to sb.;
  1. (unter) among;
    war heute ein Brief für mich bei der Post? was there a letter for me in the post today?;
  1. (an) by;
    jmdn. bei der Hand nehmen take sb. by the hand;
  1. (im Wohn-/Lebens-/Arbeitsbereich von);
    bei uns tut man das nicht we don't do that;
    bei mir [zu Hause] at my house;
    bei uns um die Ecke/gegenüber round the corner from us/opposite us;
    bei seinen Eltern leben live with one's parents;
    wir sind bei ihr eingeladen we have been invited to her house;
    wir treffen uns bei uns/Peter we'll meet at our/Peter's place;
    bei uns in der Firma in our company;
    bei Schmidt (auf Briefen) c/o Schmidt;
    bei einer Firma sein be with a company;
    bei jmdm./einem Verlag arbeiten work for sb./a publishing house;
  1. (im Bereich eines Vorgangs) at;
    bei einer Hochzeit/einem Empfang usw. be at a wedding/reception etc.;
    bei einem Unfall in an accident;
  1. (im Werk von) bei Goethe in Goethe;
  1. (im Falle von) in the case of;
    wie bei den Römern as with the Romans;
    bei der Hauskatze in the domestic cat;
  1. (modal) bei Tag/Nacht by day/night;
    bei Tageslicht by daylight;
    bei Nebel in fog;
  1. (im Falle des Auftretens von) „bei Nässe Schleudergefahr" ‘slippery when wet’;
  1. (angesichts) with;
    bei dieser Hitze in this heat;
    bei deinen guten Augen/ihrem Talent with your good eyesight/her talent;
  1. (trotz) bei all seinem Engagement/seinen Bemühungen in spite of or despite or for all his commitment/efforts


'bei' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'bei' in der Überschrift:
. Es schien jedoch dieses Mittel bei dem finstern ....
... und das will bei Gott etwas bedeuten!
... zu dem Volk gehörte, auf das sich die bei uns einst Regierenden beriefen
...bei der reinen Wohnungssuche aufhören.
(Ortsname) bei, im, am, an der
(Satznegation) Bei der anderen Reise treten Schwierigkeiten auf
"Bei" vs "mit"
"Hohlgeruch" bei Trinkgläsern
Aber sonst ist alles klar bei dir...
Alles klar bei dir?
als (bei Komparation und als Konjunktion - in einem Satz)
an/bei der Wand
Andrea ist seit 1999 bei Siemens in München
anrufen + bei
Arbeit in/bei einer Bank
Artikel bei uns nur noch als Restposten verfügbar
auf das sich die bei uns einst Regierenden beriefen
auf/bei/in der Bank arbeiten
Aussprachedarstellung - Symbole (bei Lyrik)
bei
Bei
bei - bei der Anwendung, bei falscher Auskunft
bei / in schlechtem Wetter
bei / zu mir
bei + Artikel
bei Anmeldung angegebenen Empfänger
Bei Bezahlung auf dem Postweg...
bei dem kaum medikamentöse Einflüsse wirken
Bei dem Schuster
bei den Erlassen des Mutterhauses
Mehr...
See Google Translate's machine translation of 'bei'.

Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.