führen
Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
führen
high-ranking [official];
prominent [position]
- transitives Verb
- lead;
jmdn. durch ein Haus/eine Stadt führen: show sb. around a house/town;
durch das Programm führt [Sie] Klaus Frank Klaus Frank will present the programme;
- (verkaufen) stock, sell [goods];
- (durchführen) Gespräche/Verhandlungen führen: hold conversations/negotiations;
eine glückliche Ehe führen: be happily married;
- (leiten) manage, run [company, business, pub, etc.];
lead [party, country];
command [regiment];
- (Amtsspr.) drive [train, motor, vehicle];
- (als Kennzeichnung, Bezeichnung haben) bear;
einen Titel/Künstlernamen führen: have a title/use a stage name;
- (angelegt haben) keep [diary, list, file];
- (registrieren) jmdn. in einer Liste/Kartei führen: have sb. on a list/on file;
- (tragen) etw. bei od. mit sich führen: have sth. on one;
eine Waffe/einen Ausweis bei sich führen: carry a weapon/a pass
- lead;
- intransitives Verb
- lead;
- (an der Spitze liegen) lead;
be ahead
- lead;
high-ranking [official];
prominent [position]
Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
Fuhre die; Fuhre, Fuhren load
'führen' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Deutsch:
Abfuhr
- anführen
- aufführen
- Ausfuhr
- Buch
- Dirigent
- durchführen
- durchgehen
- Einfuhr
- fort-
- Fuhre
- führen
- Führung
- Gängelband
- Geratewohl
- Haushalt
- herum-
- hinauf-
- inszenieren
- irre-, Irre-
- lahm
- Leitartikel
- mitführen
- Regie
- vorführen
- weiter-
- Zufuhr
- zurück-
- zusammen-
- Zuschlag
Englisch:
astray
- bear
- conduct
- conversation
- deaf
- direct
- escort
- generate
- go
- guide
- head
- hold
- hoodwink
- interview
- invigilate
- keep
- lead
- long-distance
- minute
- open
- produce
- ram
- reach
- reverse
- rise
- run
- shepherd
- talk
- tally
- trip
- usher
- wage
- walk
- war
- work
