WordReference.com Wörterbuch Deutsch-Englisch

Look up:  

Sehen Sie auch:
himmelweit
hin
hin-
Hin- und Rückfahrt
hin-, Hin-
hinab
hinab-
hinauf
hinauf-
hinaus
hinaus-
hinderlich
hindeuten
Hindu
Hinduismus
hindurch
hinein
hinein-
hing
Hingabe
hingegen
 
Links:
Recent searches:
  • View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


hinaus-:
Im Zusammenhang | Bilder

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
hinaus-: hinaus|bringen unregelmäßiges transitives Verb jmdn./etw. hinausbringen see sb. out/take sth. out (aus of); hinaus|fahren
  1. unregelmäßiges intransitives Verb mit sein
    aus etw. hinausfahren (mit dem Auto) drive out of sth.;
    (mit dem Zweirad) ride out of sth.;
    [car, bus] go out of sth.;
    [train] pull out of sth.;
    zum Flugplatz hinausfahren drive out to the airport;
  1. unregelmäßiges transitives Verb jmdn./etw. hinausfahren drive sb./take sth. out;
 hinaus|fallen unregelmäßiges intransitives Verb mit sein fall out (aus of); hinaus|finden unregelmäßiges intransitives Verb find one's way out (aus of); hinaus|gehen unregelmäßiges intransitives Verb mit sein
  1. go out (aus of);
  1. (gerichtet sein) das Zimmer geht zum Garten/nach Westen hinaus: the room looks out on to the garden/faces west;
 hinaus|kommen unregelmäßiges intransitives Verb mit sein come out (aus of); hinaus|laufen unregelmäßiges intransitives Verb mit sein
  1. run out (aus of);
  1. (als Ergebnis haben) auf etw. (Akk.) hinauslaufen lead to sth.;
 hinaus|sehen unregelmäßiges intransitives Verb look out;
zum Fenster hinaussehen look out of the window;
 * old spelling hinaus|sein s. See→ hinaus d; hinaus|tragen unregelmäßiges transitives Verb jmdn./etw. hinaustragen carry sb./sth. out;
 hinaus|werfen unregelmäßiges transitives Verb (auch ugs. fig.) throw out (aus of); hinaus|ziehen
  1. unregelmäßiges transitives Verb
    1. (nach draußen ziehen) jmdn./etw. hinausziehen pull sb./sth. out (aus of);
      tow [ship] out;
    1. (verzögern) put off;
      delay;
  1. unregelmäßiges reflexives Verb be delayed;
 hinaus|zögern
  1. transitives Verb delay;
  1. reflexives Verb be delayed


'hinaus-' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Deutsch:
Englisch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'hinaus-' in der Überschrift:
(ich fahre hinaus in die Vorstadt): An Einfamilienhäusern vorbei und..
außerdem, darüber hinaus...
Darüber hinaus
Darüber hinaus darf ich Sie noch zu der Verfassung des von Ihnen geplanten Buches beglückwünschen.
hinausschauen/ schauen hinaus
Ich schrieb die Sehnsucht hinaus in das Nichts
Ich Wollte Hinaus In Der Garten
läuft es wohl darauf hinaus
mich zöge es in die Welt hinaus (originally: zögere)
über einen Druckpunkt hinaus
was über das Wahrnehmbare hinaus ein Grund ist (Mauthner)
Wie lange habt Ihr von Linz hinaus gebraucht?
zur Welt hinaus
See Google Translate's machine translation of 'hinaus-'.

Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.