Feierabend


Inflections of 'Feierabend' (Nm): Nmpl: Feierabende

Angaben der anderen Seite des Wörterbuches, die sich mit "Feierabend" übersetzen lassenWordReference English-German Dictionary © 2019:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
close nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of closing) (Laden)Geschäftsschluss Nn
  (Arbeit)Feierabend Nm
 You have to finish by close of business today.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2019:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
free time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (leisure hours)freie Stunden Npl
  Freizeit Nf
  (Nach Arbeit)Feierabend Nm
 She often reads in her free time.
 Sie liest häufig in ihren freien Stunden.
pack [sth] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." slang (activity: finish)Schluss machen Nm + Vt
  Feierabend machen Nm + Vt
 I think I'm going to pack it in for the night, it's been a long day.
rush hour,
rush-hour
n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
(peak traffic times)Berufs- Präf
  Feierabend- Präf
  Hauptverkehrs- Präf
Anmerkung: A hyphen may be used when the adjective precedes the noun
 Stan left work early to avoid the rush hour traffic.
 Stan hat die Arbeit früher verlassen, um den Berufsverkehr zu vermeiden.
  Fehlt etwas wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Feierabend m
  • 1. (Dienstschluss) finishing time;
    Feierabend machen finish (work), knock off (work) umg;
    Geschäft: close;
    machen wir Feierabend let’s call it a day;
    nach Feierabend after work

  • 2. (Zeit nach Dienstschluss) meist evening;
    schönen Feierabend! have a nice evening

  • 3. umg fig:
    jetzt ist aber Feierabend! that’s enough now!;
    wenn …, dann ist (damit) Feierabend if …, that’s the end of that;
    für mich ist Feierabend I’ve had enough, I’m chucking (US auch packing) it in
'Feierabend' auch in diesen Einträgen gefunden:
English:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Feierabend" in der Überschrift:

Google Übersetzung ansehen von 'Feierabend'.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung

Word of the day: guest | cheapskate

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.