ruhig
Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
ruhig
- Adjektiv
- (still, leise) quiet;
- (friedlich, ungestört) peaceful [times, life, valley, etc.];
quiet [talk, reflection, life];
- (unbewegt) calm [sea, weather];
still [air];
(fig.) peaceful [melody];
(gleichmäßig) steady [breathing, hand, steps];
smooth [flight, crossing];
- (gelassen) calm [voice etc.];
quiet, calm [person];
- (still, leise) quiet;
- Adverb
- (still, leise) quietly;
sich ruhig verhalten keep quiet;
- (friedlich, ohne Störungen) peacefully;
(ohne Zwischenfälle) uneventfully;
[work, think] in peace;
- (unbewegt) [sit, lie, stand] still;
(gleichmäßig) [burn, breathe] steadily;
[run, fly] smoothly;
- (gelassen) [speak, watch, sit] calmly;
- (still, leise) quietly;
- Adv. by all means
'ruhig' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Deutsch:
Englisch:
calm
- cool
- coolly
- pipe
- placid
- quiet
- quietly
- restful
- smooth
- steady
- still
- tranquil
- where
- will
