scharf
Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
schạrf; schạ̈rfer, schạ̈rfst…
- Adjektiv
- sharp;
- (stark gewürzt, brennend, stechend) hot;
strong [drink, vinegar, etc.];
caustic [chemical];
pungent [smell];
- (durchdringend) shrill;
(hell) harsh;
(kalt) biting [cold, wind, etc.];
sharp [frost];
- (deutlich wahrnehmend) keen;
- (schnell) fast;
hard [ride, gallop, etc.];
- (explosiv) live;
(Ballspiele) powerful [shot];
- das scharfe S (bes. österr.) the letter ‘ß’;
- scharf auf jmdn./etw. sein (ugs.) really fancy sb. (coll.)/be really keen on sth.;
- sharp;
- Adverb
- scharf würzen/abschmecken season/flavour highly;
scharf riechen smell pungent;
- (durchdringend) shrilly;
(hell) harshly;
(kalt) bitingly;
- (deutlich wahrnehmend) [listen, watch, etc.] closely, intently;
[think, consider, etc.] hard;
- (deutlich hervortretend) sharply;
- (schonungslos) [attack, criticize, etc.] sharply, strongly;
[watch, observe, etc.] closely;
- (schnell) fast;
scharf bremsen brake hard or sharply
- scharf würzen/abschmecken season/flavour highly;
- sharpness;
- (von Geschmack) hotness;
(von Chemikalien) causticity;
(von Geruch) pungency;
- (Intensität) shrillness;
(des Frostes) sharpness
- transitives Verb (auch fig.) sharpen;
- reflexives Verb become sharper or keener
'scharf' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Deutsch:
Englisch:
astringent
- clear
- fierce
- fine
- focus
- hot
- incisive
- keen
- peppery
- pungent
- randy
- raunchy
- razor
- sharp
- stark
- virulent
