schon

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:

schon
  1. Adv.
    1. (bereits) (oft nicht übersetzt) already;
      (in Fragen) yet;
      wie lange bist du schon hier? how long have you been here?;
    1. (fast gleichzeitig) there and then;
    1. (jetzt) schon [mal] now;
      (inzwischen) meanwhile;
    1. (selbst, sogar) even;
      (nur) only;
    1. (ohne Ergänzung, ohne weiteren Zusatz) on its own;
      [allein] schon der Gedanke daran the mere thought of it;
      schon deshalb for this reason alone;
    1. (wohl) really;
      Lust hätte ich schon, aber …: I'd certainly like to, but …;
  1. Partikel
    1. (ugs. ungeduldig: endlich) nun komm schon! come on!;
      hurry up!;
    1. (beruhigend: bestimmt) all right;
    1. (durchaus) das ist schon möglich that is quite possible

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:

schön
  1. Adjektiv
    1. beautiful;
      handsome [youth, man];
    1. (angenehm) pleasant, nice [day, holiday, dream, relaxation, etc.];
      fine [weather];
      (nett) nice;
      das war eine schöne Zeit those were wonderful days;
    1. (gut) good;
    1. (in Höflichkeitsformeln) schöne Grüße best wishes;
      recht schönen Dank für …: thank you very much for …;
    1. schön! (ugs.: einverstanden) OK (coll.);
      all right;
    1. (iron.: leer) schöne Worte fine[-sounding] words;
      (schmeichlerisch) honeyed words;
    1. (ugs.: beträchtlich) handsome, (coll.) tidy [sum, fortune, profit];
      considerable [quantity, distance];
      pretty good [pension];
    1. (iron.: unerfreulich) nice (coll. iron.);
      das sind ja schöne Aussichten! this is a fine lookout sing. (iron.);
    1. sich schön machen smarten oneself up;
  1. Adverb
    1. beautifully;
    1. (angenehm, erfreulich) nicely;
      schön warm/weich/langsam nice and warm/soft/slow;
    1. (gut) well;
    1. (in Höflichkeitsformeln) bitte schön, können Sie mir sagen, …: excuse me, could you tell me …;
    1. (iron.) wie es so schön heißt, wie man so schön sagt as they say;
    1. (ugs.: beträchtlich) really;
      (vor einem Adjektiv) pretty;
      ganz schön arbeiten müssen have to work jolly hard (Brit. coll.);
  1. Partikel (ugs.) bleib schön liegen! lie there and be good

'schon' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Deutsch:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'schon' in der Überschrift:

See Google Translate's machine translation of 'schon'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.