schuld
Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
schuld s. See→ Schuld b Schụld die; Schụld, Schụlden
was schulde ich Ihnen? how much do I owe you? Schụld·gefühl das feeling of guilt schụldig Adjektiv
(im Strafprozess) guilty party Schụldigkeit die; Schụldigkeit, Schụldigkeiten duty;
meine [verdammte] Pflicht und Schuldigkeit: my bounden duty;
seine Schuldigkeit getan haben (fig.) have served its/his purpose
- guilt;
er ist sich (Dat.) keiner Schuld bewusst he is not conscious of having done any wrong;
- (Verantwortlichkeit) blame;
es ist [nicht] seine Schuld: it is [not] his fault;
[an etw. (Dat.)] schuld haben od. schuld sein be to blame [for sth.];
- (Verpflichtung zur Rückzahlung) debt;
5000 Euro Schulden haben have debts of 5,000 euros;
owe 5,000 marks
- Adjektiv guilty [look, face, etc.];
- Adverb guiltily
was schulde ich Ihnen? how much do I owe you? Schụld·gefühl das feeling of guilt schụldig Adjektiv
- guilty;
der [an dem Unfall] schuldige Autofahrer the driver to blame [for the accident];
- jmdm. etw. schuldig sein/bleiben owe sb. sth.;
- (gebührend) due;
proper
(im Strafprozess) guilty party Schụldigkeit die; Schụldigkeit, Schụldigkeiten duty;
meine [verdammte] Pflicht und Schuldigkeit: my bounden duty;
seine Schuldigkeit getan haben (fig.) have served its/his purpose
'schuld' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Deutsch:
Englisch:
absolve
- acknowledge
- bad
- blame
- debt
- fault
- guilt
- out
- pin
- shift
- themselves
- verdict
- work

