WordReference.com Wörterbuch Deutsch-Englisch

Look up:  

weg-:
Im Zusammenhang | Bilder

Pocket Oxford-Duden German Dictionary © 2008 Oxford University Press:
wẹg-: wẹg|bleiben unregelmäßiges intransitives Verb mit sein (nicht kommen) stay away;
(nicht nach Hause kommen) stay out;
 wẹg|bringen unregelmäßiges transitives Verb take away;
(zur Reparatur, Wartung usw.) take in
wẹg-: wẹg|fahren
  1. unregelmäßiges intransitives Verb mit sein
    1. leave;
      (im Auto) drive off;
      (losfahren) set off;
    1. (irgendwohin fahren) go away;
  1. unregelmäßiges transitives Verb drive away;
    (mit dem Handwagen usw.) take away;
 wẹg|fallen unregelmäßiges intransitives Verb mit sein be discontinued;
(nicht mehr zutreffen) no longer apply;
 wẹg|fliegen unregelmäßiges intransitives Verb mit sein fly away;
(weggeblasen werden) fly off;
 wẹg|gehen unregelmäßiges intransitives Verb
  1. leave;
    (ugs.: ausgehen) go out;
    (ugs.: wegziehen) move away;
  1. (verschwinden) [spot, fog, etc.] go away;
  1. (sich entfernen lassen) [stain] come out;
 wẹg|jagen transitives Verb chase away;
 wẹg|kommen unregelmäßiges intransitives Verb mit sein
  1. get away;
  1. (abhanden kommen) go missing;
  1. gut/schlecht usw. [bei etw.] wegkommen (ugs.) come off well/badly etc. [in sth.];
 wẹg|kriegen transitives Verb get rid of [cold, pain, etc.];
get out, get rid of [stain]; wẹg|lassen unregelmäßiges transitives Verb
  1. jmdn. weglassen let sb. go;
    (ausgehen lassen) let sb. go out;
  1. (auslassen) leave out;
    omit;
 wẹg|laufen unregelmäßiges intransitives Verb mit sein run away (von, vor + Dat. from); wẹg|legen transitives Verb put aside;
(an seinen Platz legen) put away;
 wẹg|nehmen unregelmäßiges transitives Verb
  1. take away;
    move [head, arm];
  1. jmdm. etw. wegnehmen take sth. away from sb.;
 wẹg|schicken transitives Verb
  1. send off [letter, parcel];
  1. send [person] away;
 wẹg|schmeißen unregelmäßiges transitives Verb (ugs.) chuck away (coll.); wẹg|schnappen transitives Verb (ugs.) jmdm. etw. wegschnappen/vor der Nase wegschnappen snatch sth. away from sb./from under sb.'s nose;
 wẹg|schütten transitives Verb pour away;
 wẹg|sehen unregelmäßiges intransitives Verb look away;
 wẹg|stellen transitives Verb put away;
(beiseite stellen) put aside;
 wẹg|stoßen unregelmäßiges transitives Verb push or shove away;
 wẹg|tragen unregelmäßiges transitives Verb carry away
wẹg-: wẹg|werfen unregelmäßiges transitives Verb (auch fig.) throw away;
 wẹgwerfend Adjektiv dismissive [gesture, remark]; wẹg|wischen transitives Verb wipe away;
 wẹg|zappen (ugs.)
  1. transitives Verb etw. weg|zappen: switch sth. off [by changing channels];
  1. intransitives Verb switch to another channel;
 wẹg|ziehen
  1. unregelmäßiges transitives Verb pull away;
    draw back [curtain];
    pull off [blanket];
  1. unregelmäßiges intransitives Verb mit sein
    1. (umziehen) move away;
    1. (wandern) [animals, nomads, etc.] leave [on their migration]

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


'weg-' konnte auch in diesen Einträgen gefunden werden.
Forumsdiskussionen mit den Wörtern 'weg-' in der Überschrift:
An ihm führt kein Weg vorbei
auf diese Weise, auf diesem Weg
auf visuellem Weg (IT)
den Weg allen / alles Fleisches gehen
den Weg zur Preisverleihung schaffen
Die hat ihren Brocken weg.
Du bist auf dem falschen Weg
Geh nach links und nimm den ersten Weg rechts
Ich gehe um sieben von zu Hause weg
Ich will hier nicht weg
Isst er dir alles weg?
Kraft-Weg-Diagramm
schafft sich den Weg zu uns
sich gegenseitig im Weg stehen
Sie nahmen ihm seine schönen Kleider weg
Sie tanzte sich den Weg frei
vor der Nase weg
weg
Weg pronunciation
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg

Sehen Sie auch:
Website
Webstuhl
Wechsel
wechsel-
wechseln
wecken
wedeln
weder
weg
Weg
weg-
Wegelagerei
Wegelagerer
Wegelagerin
wegen
Wegweiser
wegzappen
weh
weh-
wehen
Wehr
 
Links:

Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad