WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

años

Inflexiones de 'ano' (n): mpl: anos
Inflexiones de 'año' (n): mpl: años

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

ano

  1. m. anat. Orificio del conducto digestivo por el cual se expele el excremento:
    tiene hemorroides en el ano.

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

año

  1. m. astron. Tiempo que transcurre durante una revolución real del eje de la Tierra en su órbita alrededor del Sol:
    durante el año se suceden cuatro estaciones.
  2. Periodo de doce meses, a contar desde el día 1 de enero hasta el 31 de diciembre, ambos inclusive:
    me han regalado un calendario de este año.
    ♦ En pl. y seguido de un numeral, se utiliza para nombrar un decenio:
    en los años sesenta se puso de moda la minifalda.
  3. Periodo de doce meses a partir de una fecha determinada:
    hoy hace un año que nos conocimos.
  4. col. Época remota.
    ♦ Va seguido de exprs. como de la pera, de la polca, etc.:
    lleva un abrigo del año de la pera.
  5. pl. Edad, tiempo vivido:
    no aparento los años que tengo.
  6. Día en que se celebra el aniversario del nacimiento de una persona.
    ♦ Se construye con los verbos cumplir y hacer: este domingo cumplo años;
    ¿cúando haces los años?
  7. año académico o escolar Periodo de duración de un curso, que se inicia después de las vacaciones del anterior.
  8. año bisiesto El que tiene 366 días y en el mes de febrero 29 días:
    el año bisiesto se repite cada cuatro años.
  9. año civil El que consta de un número exacto de 365 días si es común o 366 si es bisiesto.
  10. año de gracia El de la era cristiana, que empieza a contarse después del nacimiento de Cristo.
  11. año eclesiástico o litúrgico rel. El que señala las solemnidades de la iglesia católica y comienza en el primer domingo de adviento.
  12. año jacobeo rel. Aquel en el que la iglesia católica concede especiales indulgencias a los que peregrinan a visitar el sepulcro del apóstol Santiago.
  13. año lunar astron. El que está compuesto por doce meses lunares o por 354 días.
  14. año luz Medida astronómica de longitud, equivalente a la distancia recorrida por la luz en el vacío durante un periodo de doce meses.
  15. año nuevo El que está a punto de empezar o el que ha empezado recientemente:
    te deseo un feliz año nuevo.
  16. año sabático El que se toma de descanso, especialmente el concedido a los profesores de universidad para que puedan dedicarse a la investigación.
  17. año santo rel. El de jubileo universal que se celebra en Roma en ciertas épocas y que después, por bula, se suele conceder en las iglesias señaladas, para todos los pueblos de la cristiandad.
  18. en o desde el año catapún loc. col. Hace muchos años:
    mi abuela vive en esta casa desde el año catapún.
  19. entrado en años loc. Maduro, de bastante edad:
    a pesar de ser un hombre entrado en años, es muy atractivo.
  20. estar a años luz loc. Se usa para indicar que una persona o cosa dista muchísimo de otra:
    nuestra tecnología está a años luz de la de otros países.
  21. estar de buen año loc. col. Estar gordo y saludable:
    tus vacas están de buen año.
  22. loc. col. [Persona] que es atractiva sexualmente:
    tu jefe está de buen año y no me importaría hacerle un favor.

  23. ♦ pl. de año luz: años luz.
'años' aparece también en las siguientes entradas:

Descarga gratis las apps para Android y iPhone

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.