WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

carne roja

We could not find the full phrase you were looking for.
The entry for 'carne' is displayed below.

Also see: roja

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

carne

  1. f. Parte muscular del cuerpo humano o animal.
  2. Alimento consistente en esta parte del cuerpo de animales terrestres y aéreos:
    carne de ternera.
  3. Parte blanda de la fruta, que está bajo la cáscara o el pellejo.
  4. El cuerpo y los placeres relacionados con él, en oposición al alma y la espiritualidad:
    los vicios de la carne.
  5. carne de cañón col. Persona utilizada sin miramientos para servir intereses ajenos, incluso con riesgo:
    tan cerca de la línea de fuego, esa tropa es carne de cañón.
  6. carne de gallina Fenómeno producido por ciertas sensaciones o emociones, que da a la piel humana el aspecto de piel de gallina desplumada:
    un escalofrío que me dejó la carne de gallina.
  7. abrírsele a alguien las carnes loc. col. Estremecerse, impresionarse mucho:
    se me abren las carnes al recordar aquellos días terribles.
  8. en carne viva loc. adv. [Parte del cuerpo] que está sin piel a causa de una herida o una quemadura:
    tiene las rodillas en carne viva porque se ha caído de la bici.
  9. loc. adv. Sentimiento muy vivo que, aun pasado el tiempo, continúa siendo doloroso:
    es pronto para olvidarlo, aún tengo los recuerdos en carne viva.
  10. metido en carnes loc. adj. [Persona] algo gruesa, pero sin llegar a ser obesa:
    estoy metida en carnes, pero como soy alta no se me ve gorda.
  11. poner toda la carne en el asador loc. col. Hacer un gran esfuerzo para lograr un objetivo o arriesgarlo todo de una vez:
    en cada actuación pone toda la carne en el asador y se entrega por completo.
  12. ser de carne y hueso loc. col. Ser sensible como todos los humanos a los acontecimientos y sensaciones de la vida diaria:
    no pienses que no me duele, también yo soy de carne y hueso.

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

carné

  1. m. Documento de carácter personal que indica la identidad, la afiliación a alguna asociación o partido, y faculta para el ejercicio de diversas actividades:
    carné de conducir.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'carne roja' en el título:

Descarga gratis las apps para Android y iPhone

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.