Online Language Dictionaries

¡Así te atragantaras con el pastel! ;)
¡jodido! en el sentido de "te has lucido"
¡No te hagás el valiente! (voseo)
¡te para ahora!
¡Te vas a fregar! (Perú)
¿A ti también se te secó la mollera?
¿A ti te tocan las primeras preguntas?
¿Acaso te viene de cinco minutos?
¿cómo te ha ido?
¿No te hagas oye?
¿No te he dicho que/qué....?
¿Qué te comes? / comerse algo
¿Qué te parece el hecho de que (indicativo/subjuntivo)
¿Te arrecuerdas? (arrecordarse)
¿Te da igual pegarte conmigo después de clases?
¿Te gustan esto o aquello?
¿Te ha gustado? vs ¿Te gustó?
¿Te quieres comer o quieres comerte?
¿Ya te vale?
'te quiero' y 'te amo'
“¿Te tira de la sisa?”
(te) ibas a pensar?
[me, te, le, les, etc] + ser + adjetivo
"¡Que/Qué nunca te falte!"
"No te me subas a las barbas"
"Te" al final de los verbos
a él, se (me, te, le, etc) + verbo
a la que te criaste
A mí no te me tranques / trancar / trancarse
a que te gana/gane
A qué te referís? Español argentino
A quien quiera que te halla dicho eso
A quien te aconseja encubrir de tus amigos
a ti hoy la goma de la olla no te cierra
A ti te ha dejado plantada un indeseable
A ti te vendría bien acudir: traducción al argentino.
a vos te cabe la zopeta
ahí te guacho
ahi te quedas
Ahora / Ya te llamo
Ahora te tiro - te estoy tirando (chat/SMS)
Al revés te lo digo para que me entiendas
alejandro sanz(te lo agradezco pero no)
algo te sienta / te queda bien
Alguien QUE/QUIEN te cuida
Algún día te ensena hasta la flor,la yaya
allá te apañes
Anda y que te den
Aqui son/estan cinco de los libros que te prestaste
Aquí te pillo y aquí te mato
Así no te hallas de ver Vs. Así no te hayas de ver
así que te esperamos.
Así te hubieras atragantado
Aun no te encontré
Ay Jalisco, no te rajes
Ay Zaqueo, Zaqueo que te me subes a la higuera
Bien que te pone
bien se te emplea
Búscate otro perro que te ladre
cada vez te tengo más ganas
callate y que te calles?
casi te gano o casi te gané
Chato, moderno, ¿quién te quiere a ti?
Cómo el encontrar un patrón te puede ayudar
Cómo te (me) va?
como te chanas
como te dije o te había dicho antes
Como te llamas?: Me llamo Pedro
cómo te va con Enric
Cómo/qué te parece?
Compra la corbata que más te guste a tí [ti]
Con quien te vas casar está en la puerta.
Corchar: ¡te corché!
corrérse(me,te,le) una teja
Cosas te gusta/gustan hacer
Crees que te voy a dejar con toda / toda esa deuda
cuando las tenga, te -las- mandaré
cuando se te da la onda deportista
cuando te venga en voluntad
Cuando tú te hayas ido
Cuanto más la gustas más te gusta
dale que te dale
de agárrate y no te menees
de que llegue te llamo / cuando llegue te llamo
De qué o en qué te importa eso ?
Deja que él te tumbe algo de lo que llevas (verbo tumbar, Colombia)
Dime con ''quién'' andas y te diré ''quién'' eres
dime con quien [quién] andas y te dire [diré] quien [quién] eres
disfruta tus vacaciones que te las re mereces
donde más te convenga...
Donde sea que vayas, te seguire
Donde ya no te tengo
ej. decís, hablás, te pasás, etc.
El cortecito imperio te trata reina, haz me caso
El dibujo te queda muy bien
el dicho dice "cria/Cria cuervos y te arrancarán los ojos"
el futuro - te llamaré y concertaremos unas fechas
El miedo de perder quitate/te quita
El pescado (te) ha quedado muy bueno.
En cuanto encuentre la foto, te la ENSEÑARÉ/ VOY A ENSEÑAR.
En qué lío te has metido
Es mejor inscribirte/ que te inscribas en la lista.
es posible que haya encontrado un puesto que te interesa
Escuchad sólo te quiero
ese maridito que tú te gastas--gastarse
Ese vestido se te ve horrible.
espera que te espera
Esperá que ya te doy
Espero (que) no te molestes
Espero (que) te vaya bien
espero que si me visites (-aras, -as) te pueda contar mucho
Espero que te guste / espero te guste
espero que todo (te) salga bien
Espero te haya servido
Está que te cagas
Esta vez te has coronado
Estar hacer QUE TE hacer
Estás que te caés / No te tenés en pie
expresión "te la hizo de tos"
Frases ’¿Qué te parece?’ y ’¿Cómo te gusta?’
función de "te"
Gansa que te cagas
hace tanto que (no?) te he visto
hacia el Te Deum
Hay tantas cosas que te quisiera decir! Pedir y aconsejar,
Híjole, para qué te cuento. Ni modo.
interrogación + puntuación - Si vienes (punto/coma/...) ¿te acordarás?
la madre que te parió
la persona del que te hablé
La que te ha caído!
la que te tiró
Lo mismo que lo hacen, lo mismo que te lo sirven
Lo que te diga es mentira
Los que van a morir te saludan
Mañana te doy tu dinero / Mañana te daré tu dinero
Mañana te llamaré a ti y a Juan.
mañana te veo chochera
Manolete si no sabes torear pa' qué te metes
Me duele tanto que te fueras (Oración principal en presente + oración subordinada en imperfecto de subjuntivo)
Me enteré que te casaste.
Me llega la forma en como te expresas
Me pierde, te pierde, nos pierde...
me va a dar un cataplasma si te acercas
Mejor te vas / Mejor que te vayas
Menos mal que por lo menos a ti te lo ha respondido
menudo chasco te llevarás (en español de Argentina)
métetelo donde te quepa!
mucho te quiero perrito, pero pan poquito
nada mejor que que te maten así
Ni sospechas cuándo te nombré
Ni sudas, ni te acongojas
ni te creas
ni te lo imaginas
no creo que te pegue/ se pegue/ me pegue
No creo que te podré / pueda contestar (subjuntivo)
No hay nadie que/quien te sustituya
no les he gustado; tampoco a ti te gusta gustar
No me compadezcas/ No te compadezcas de mí
no me gusta que a los toros te pongan [pongas] la minifalda
no muerdas la mano de quien te da de comer
No quiero hacerte esperar/no te quiero hacer esperar
no reparo de lo que te haré
No sé si te fijarías en una estrofa anterior
No sé si te guste lo que te ofrezco.
no se te de de sí
no se te olvide traerme el libro
no se te vaya a pegar
No te atraso
no te atraso
No te bajes, no te bajes, oye negrita mira no te rajes
no te confudas [ confundas ]
no te cortes
No te cortes
No te creas lo que veas
No te creas.
no te de miedo/no temas
no te dejo de pensar
no te digo...
no te entra la lengua en el paladar
no te fastidia
no te hablo más que
No te hagás el gracioso! (voseo)
No te hagas superada
No te has hecho nada grave" (animar con humor a los niños)
No te ibas la semana próxima?
No te inmiscuyas / No te metas (Argentina)
no te jode
no te jode...la madre que te parió... me da palo....
No te lo ha parecido
No te lo ha parecido así nunca, Lyndall
no te lo pierdas
no te lo tomes mal
No te me/le vayas
No te metas en lo que no te incumbe
No te muevas, por favor.
No te oí entrar; estar / estaría... pensando en otras cosas
no te olvides/ no olvides
no te parece que así estoy más guapa
No te parece que debas/debes..?
No te ponga' bruto que te la bebe'
No te pongas borde
No te pongas encima ella ...
no te quedes con tu nombre escrito en la pared
No te quejes / No hagas pucheros / No me pucherees (Argentina)
no te quieres pringar
No tenías que salirte de dinero que te da papá
ojalá te guste
Ojala y te me borraras de mis sueños
Para arrepentirte/para que te arrepiendas [ arrepientas ]
pastillas para que el semen te sepa a manzana
Pensar alguien/ Te pienso
Perdona que no te he/haya comprado
pero no dirás que no te ha gustado?
Pero si a vos te gusta el jamón
pero te ofrecen un empleo "de" "los" que odias
Plural de la te (la letra): las tes, las t's, las «tes», las "tes"
por ahí te vas a librar
por si te sirve de consuelo.
porque igual que yo estás que te mueres
Porqué qué te gusta de la playa y qué no te gusta
Pronunciacion de la ese ante una te en el habla andaluza
Qué bien que te encuentro/encuentre!
Qué es en lo que más te fijas
Qué he dicho?... !Qué por la barriga te corre un bicho!
Que la academia te lo premie
Que la luz te acompañe!
Que leche te pasa?
Que lucha diste? Yo no te pensé esto, mi negro.
Qué me / te cuentas¿?
Que no se te olvide / No olvides / No te olvides
que no te cuento
que no te den la razón los espejos
Qué quiere decir con "Ojalá que te pille un tranvía" en una canción de cumpleaños?
Qué te apuestas a que se han ido sin Pablito
qué te apuestas a que te gano
que te cagas en Juan Bravo
Qué te cuenta en ésa
que te fagorices
qué te gusta más: un euro o diez euros?
que te haga la digestion
Qué te han caído los reyes?
que te importa
qué te llamas?
que te lo pongas bien
Qué te parece / tienes ganas de / te apetece salir conmigo
que te parece chorrito [ cholito ]?
Que te pase un buen día
Que te pires
que te recontra!
Qué te recuerda esa foto (análisis gramatical)
que te sea
que te sea leve
Que te tengo manía
Que te vayas bien / Vaya bien
que todo te vaya bien
Que y te vs. qué y té (Relevancia de la tilde diacrítica en el lenguaje hablado)
Qué/Cómo te parecen los jovenes de ahora?
quemar - que algo te queme (coloquial)
Quién (te) crees que eres?
quién bien te quiere, te hará llorar
Quién te crees tú
quién te me crees que eres/ quién te crees que eres?
quién te piso la cola
quien te va a apoyar
Quítate que te doy...
rabón te queda por ái
recipiente para conservar hojas de té
se les llaman, se te llama, etc
Se te cargará él a ti
Se te dé de sí-?
Se te ha ido la perola
se te notan las costuras, tener medidito
se te o te se
se te pegó la poesía
se te quiere
sea lo que fuere/sea lo que te haga feliz
según te parece/parezca
Sería inaccesible el que alguien te mate
Si andan mal, te sacan todo
Si hasta te daban el grado de Mayor
Si me puedes llamar, te lo voy a agradecer
si me tiras yo te tiro
si no te habría/hubiese saludado
Si no te importan sus pelos
si quieres que te obedezcan, exige lo que sea factible
si te dan limones ponte creativa
si te dieses cuenta que estás ... no sería
si te doy un chinazo tiene que ser de gol
si te he visto no me acuerdo
Si te lías, úsalo
si te lo curras...
si te oyera desde fuera
si te parece
si te parece
Sintaxis: si vienes conmigo te invitaré a merendar
tan rápido ya te subiste al poni
té - plural
te (para hablar a un grupo de personas)
te acabo de copia en un mensaje
te acercas un rato
te acompaño a tu casa
Te acuerdas dónde lo leíste, le preguntó (signos de interrogación)
te aguanto las chapas
Te alcanzo
Te amo, te gusto
te arreo con el bolso
te avientan la lámina
Te awitas de limón!
Te ayudamos a que te sientas mejor
Te conduzco a casa
te consuelo
te da empaque...
te da recuperatorio
te debe haber llegado directa o indirectamente todo
Te debo una
te debo una!
Te dejas llevar a lo loco
te dicen "seguro" cuando algo realmente sólo es probable"
te digo trigo
te doy besos.
te doy un costacho
Te doy...hasta lo que no te tengo
Te eliminaré de la faz de la Tierra.
te encontre varios rasguno
te equivocas, estas [estás] equivocado
Te espero a/en la salida
te espero en casa paco
te estamos enviando
te estaremos esperando, tan frescos
te estoy va de llamar (Guatemala)
Te exijo decirme la verdad
Te explico QUÉ (o QUE) pasa con...
te extraño / te echo de menos (formas más románticas)
te facilita el control vs te facilita el controlar
te falta tomar mucha sopa
Te garanto (Argentina)
te ha mirado un tuerto
te ha pedido que llamaras
Te hace o se te hace agua la boca
Te hago chiflete
te han dejado viudita
te han salido cojonudas
te has puesto como tenazas
te haya/he dado
Te he hecho?
te hubieses echado
Te imaginas lo más raro
Te importa abrir la ventana
Te importaría si abriera/abro la ventana?
Te invito a ver un video (cinta o disco)
te kb - ¿te cabe? (Argentina)
Te la andas echando
Te la bañaste. (bañársela)
te la quedas/ la quedas
te LA respondería
Te la transaste vos
te la voy a dire
te largaste de brasero
Te le quedaste mirando
te llamaba porque quería saber...
te llamaré (el) viernes
Te llamo mañana...
te lleva en palmitas
Te llevaremos a cenar (análisis sintáctico)
Te llevo? o Te las llevo?
te lo arrepentirás
te lo digo vs. de eso hablo
Te lo dije
te lo dijo Pancho para que lo entiendas Poncho
te mando el formulario que tienes que llenar y enviármelo
Te mando un enlace a la página oficial
Te me
Te me arrebataron el paquete
te me caíste
te me cases
Te me haces guapo.
te me vas de mi casa
Te me vas o ...
Te mereces
te pagas? ¡me cobras cuando puedas!
Te parece que vayamos...?
Te pasaste
Te pedimos siempre incluir en tus datos
Te pido más porque (coma)
Te pones tu tai y te ves bien buena
Te presento a mi marido (¿ambiguo?)
Te presento a un viejo amigo
Te prometo en vez de te juro
Te puedo enviar
Te puedo enviarla
te queda mucha mili
Te quiero
Te quiero (o deseo) a morir
te quiero / te amo
te quiero bien
te quiero chamuyar (argentinismo)
te quiero como quiero...
Te quiero igual
te quiero mucho
Te quiero porque eres buena
Te quiero vs Te adoro
Te quiero, entre amigos y amigas ¿confusión sobre romancia?
Te quiero, esto es lo que te diga yo.
Te quiero, no por quien eres
te quita la razón
Te quitan los calcetines sin quitarte los zapatos
Te quito la moto
Te recomendé al director para ocupar el puesto
Te recomiendo a él
te referís
Te ruego leas mi mensaje
te sobra
te sobra la pasta
te subes en el 75
te subiste en la acera
Te suelta
te tiene corta tu novio
Te tiene para el tomate
te tienen colocao
Te tinca
te tiro un palito (Argentina)
te va bien /te queda bien/te esta bien?
te van a llevar puesto
te vas a ver
Te vendo un marrano
Te veo a tí, dígame a mí
te viene que ni pintado
Te voy a dar un patadón...
te voy a darlo / lo voy a darte
Te voy a dejar
te voy a estar mirando
te y me
Té, infusión, tisana
Tienes un orgullo que te lo pisas
Timbal africano que te llevas la palma
tipo de subordinada de "hace mucho tiempo que no te veo"
todo el mundo te dará pelos...
Tú nunca entederás lo que te quiero (sintaxis)
tu receta que te parezca mejor ?
tu te Refieras/ vos te referás ??
Tú vas a la escuela / Te vas a la escuela
tus "te quieros"
tus pensamientos te van llevando
Un orden en su imán te está esperando
una mierda que te comas
una vez preparada la comida, te llamaré
uso del pronombre "te"
vas que te matas
verbos con terminacion TE
viaja que te viaja
vienes / te vienes
Vive de tus padres hasta que tus hijos te mantengan
vuelvo a elegirte o te vuelvo a elegir
Y yo a ti te conozco de algo?
Ya te digo
ya te llamas
ya te lo has pulido todo......quedarse con el gusanillo dentro
Ya te vale
Ya te vale!
Yo siempre te imaginé la que ganaría el concurso
Yo te bautizo con pan y chorizo
yo te doy gloria
yo te pongo
yo te voy a poner gozar
Zagal no te atorragues...