WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

se mettre en rogne

We could not find the full phrase you were looking for.
The entry for 'se' is displayed below.

Also see: mettre | en | rogne

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

se 1

  1. pron. Forma átona del pron. pers. reflexivo com. de tercera persona sing. y pl.,de los denominados clíticos,que en la oración desempeña la función de complemento directo:
    se arregla, o de complemento indirecto:
    se arregla el peinado,y no admite prep.
    ♦ Puede usarse como enclítico del verbo:
    lavarse,aunque en las formas verbales personales este uso está anticuado:
    quemóse.
  2. Marca la voz media de los verbos pronominales,como en arrepentirse o jactarse.
  3. Se utiliza para expresar la impersonalidad en las oraciones impersonales:
    se vive bien en España.
  4. Se utiliza para marcar la carencia de agente en las oraciones pasivas reflejas:
    se oyen voces a lo lejos.

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

se 2

  1. pron. Forma átona del pron. pers. m. y f. sing. y pl. de tercera persona,de los denominados clíticos,que en la oración desempeña la función de complemento indirecto.
    ♦ Siempre se usa antepuesto a los prons. de complemento directo lo, la, los o las,porque sustituye a los prons. le,les: se los compró (*le los compró); se la dio a su madre (*le la dio a su madre).

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

saber 1 conjugar ⇒

  1. m. Sabiduría,conocimiento o ciencia:
    es experto en varias ramas del saber.

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

saber 2 conjugar ⇒

  1. tr. Conocer,tener noticia de algo:
    ¿sabías que va a venir?
  2. Tener la certeza de algo:
    sabía que nos perderíamos.
  3. Ser docto en alguna cosa:
    sabe mucha física. También intr.
  4. Tener habilidad o capacidad para hacer algo:
    no sabe jugar al ajedrez.
  5. Acomodarse,aceptar algo de una determinada manera:
    hay que saber resignarse.
  6. intr. Tener noticias sobre una persona o cosa:
    hace un año que no sé de ella.
  7. Ser muy astuto:
    sabe más que el mismo demonio.
  8. Tener sabor:
    este bizcocho no me sabe a nada.
  9. Tener una cosa semejanza o apariencia de otra:
    tus besos me saben a gloria.
  10. a saber loc. Esto es,es decir:
    explicaremos varios puntos,a saber: la situación actual de la empresa,las nuevas medidas administrativas...
  11. loc. En exclamación,equivale a vete a saber: ¡a saber cuándo vendrá!
  12. no saber uno dónde meterse loc. Sentir gran vergüenza por algo:
    hizo tal ridículo que no sabía dónde meterse.
  13. no saber uno por dónde se anda loc. col. Estar muy despistado:
    entre tantas callejuelas no sé por dónde me ando.
  14. No ser capaz de solucionar o desempeñar una tarea:
    con tanto trabajo,no sabe por dónde se anda.
  15. saber latín loc. col. Ser muy vivo y perspicaz:
    no te fíes de su aparente ingenuidad,que este niño sabe latín.
  16. vete a saber o vaya usted a saber loc. Se usa para decir que algo es difícil de averiguar:
    -¿dónde se ha metido ahora? -¡vete a saber!
    Irreg. Véase conj. modelo.

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

ser 1 conjugar ⇒

  1. m. Esencia y naturaleza:
    el ser de los animales es la subsistencia y la procreación.
  2. Vida,existencia:
    dar el ser.
  3. Cualquier cosa creada,especialmente si está dotada de vida:
    los seres vivos.
  4. El ser humano.
    ♦ Se construye generalmente acompañado de adjetivos calificativos:
    un ser infecto,maravilloso.

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

ser 2 conjugar ⇒

  1. v. cop. Tener alguien o algo una determinada cualidad:
    él es mi hermano;
    es bueno,alto y de ciudad.
  2. Tener alguien una determinada profesión,oficio o cargo:
    es el alcalde.
  3. Pertenecer,formar parte.
    ♦ Se construye con la prep. de: este jardín es de la comunidad;
    es de nuestro equipo.
  4. Tener origen,principio o nacionalidad:
    es español.
  5. Estar constituido,compuesto o formado de cierta materia:
    es de goma,de madera.
  6. Constituir el resultado de una operación matemática:
    tres por dos son seis.
  7. Consistir,ser la causa de lo que se expresa:
    eso es delito.
  8. v. aux. Sirve para formar la conjugación de la voz pasiva:
    fueron olvidados.
  9. intr. Haber o existir:
    seremos cuatro para cenar;
    érase una vez un niño.
  10. Servir,ser adecuado o estar destinado para la persona o cosa que se expresa.
    ♦ Se construye con la prep. para: ese recipiente no es para líquidos.
  11. Valer,costar:
    son 3.000 pesetas.
  12. Corresponder,tocar.
    ♦ Se construye con complementos adjetivos en pl. o de significado general o colectivo:
    eso es de tontos;
    este proceder no es de un hombre honrado.
  13. intr. impers. Acontecer,ocurrir,tener lugar:
    ¿cómo fue el accidente?;
    mañana es mi cumpleaños.
  14. Introduce expresiones de tiempo:
    es tarde;
    es de noche;
    ¿qué hora es?
  15. a no ser o a no ser que loc. Expresa una condición:
    no te llamaré a no ser que me lo pidas;
    nadie vendrá a no ser Juan.
  16. no ser para menos loc. Ser algo digno de la vehemencia con que se admira,se celebra o se siente:
    vístete de gala,que la fiesta no es para menos.
  17. sea lo que fuere o sea lo que sea locs. con que se prescinde de lo que se considera accesorio,circunstancial o carente de importancia,para tratar la cuestión que se considera principal:
    sea lo que sea lo que quieres decirme,no tengo tiempo de escucharte.
  18. ser alguien muy suyo loc. col. Ser muy especial,muy independiente y reservado:
    es tan suyo que no soltará palabra.
  19. ser de lo que no hay loc. col. irón. No tener parangón,ser incomparable:
    ¿otra vez has vuelto a llegar tarde?,¡eres de lo que no hay!
    Irreg. Véase conj. modelo.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'se mettre en rogne' en el título:

Descarga gratis las apps para Android y iPhone

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.