WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

sombras

Inflexiones de 'sombra' (n): fpl: sombras

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

sombra

  1. f. Imagen oscura que proyecta un cuerpo opaco sobre una superficie cualquiera,interceptando los rayos directos de la luz:
    la sombra de un árbol.
  2. Lugar donde no da el sol o se está protegido de él:
    ponte a la sombra.
  3. Oscuridad,falta de luz. Más en pl.:
    las sombras de la noche.
  4. Representación en una pintura o dibujo de las partes que tienen menos luz mediante tonos oscuros.
  5. Lugar,zona o región a la que,por una u otra causa,no llegan las imágenes,sonidos o señales transmitidos por un aparato o estación emisora:
    las imágenes del repetidor no llegan aquí porque estamos en una sombra.
  6. Espectro o aparición de una persona ausente o difunta:
    don Juan fue asaltado en el cementerio por las sombras de sus víctimas.
  7. Ignorancia:
    mientras todos asentían a sus palabras,yo permanecía en la sombra más absoluta,sin enterarme de nada.
  8. Pequeña cantidad de algo:
    me queda una sombra de duda.
  9. col. Persona que sigue a otra por todas partes:
    mi hermanita es mi sombra,nunca puedo salir sin ella.
  10. col. Clandestinidad,anonimato,desconocimiento público:
    luchó contra la dictadura en la sombra.
  11. mala sombra col. Mala intención:
    no esperes que te ayude porque tiene muy mala sombra.
  12. col. Mala suerte:
    ¡qué mala sombra,he perdido la cartera con toda la documentación!
  13. sombra de ojos Cosmético para dar color a los párpados:
    lleva sombra de ojos azul.
  14. sombras chinescas Espectáculo que consiste en unas figurillas que se mueven detrás de una cortina de papel o tela blancos,iluminadas por la parte opuesta a los espectadores.
  15. a la sombra loc. adv. col. En la cárcel:
    pasó varios años a la sombra por tráfico de drogas.
  16. hacer sombra loc. Impedir a alguien prosperar o sobresalir por tener más mérito,habilidad o empeño que él:
    nadie puede hacerle sombra en su oficio.
'sombras' aparece también en las siguientes entradas:

Descarga gratis las apps para Android y iPhone

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.