courtesy title
Concise Oxford English Dictionary © 2008 Oxford University Press:
courtesy title
▶noun a title given to someone, especially the son or daughter of a peer, that has no legal validity.
'courtesy title' also found in these Oxford entries:

