munshi
Concise Oxford English Dictionary © 2008 Oxford University Press:
munshi /ˈmuːnʃiː/ (also moonshee)
▶noun (pl. munshis) a secretary or language teacher in the Indian subcontinent.
– origin Pers. and Urdu munšī from Arab. munši' ‘writer, author’.
'munshi' also found in these Oxford entries:

