side saddle
Concise Oxford English Dictionary © 2008 Oxford University Press:
side saddle
▶noun a saddle in which the rider has both feet on the same side of the horse, used by women riders wearing skirts. ▶adverb (side-saddle) sitting in this position on a horse.
'side saddle' also found in these Oxford entries:

