soubrette
Concise Oxford English Dictionary © 2008 Oxford University Press:
soubrette /suːˈbrɛt/
▶noun a pert maidservant or similar female role in a comedy.
– origin C18: Fr., from Provençal soubreto, fem. of soubret ‘coy’, from sobrar, from L. superare ‘be above’.
'soubrette' also found in these Oxford entries:

