buca
Italiano compatto - Dizionario della Lingua Italiana © 2010 Zanichelli editore:
buca
[bù-ca]
nome femminile
-
apertura più o meno grande del terreno, di solito profonda:
Esempio: ho scavato una buca per piantare un albero
- Esempio: buca del golf, ogni piccola apertura nel terreno nella quale i giocatori devono fare entrare la pallina
- Esempio: buca delle lettere, sistemata lungo le strade, per spedire la corrispondenza, o nell'ingresso di case, per ricevere la corrispondenza
- Esempio: dare buca, mancare a un appuntamento.
Italiano compatto - Dizionario della Lingua Italiana © 2010 Zanichelli editore:
bucare
[bu-cà-re]
verbo transitivo
(pres. io bùco, tu bùchi)
-
fare un buco, un'apertura su una superficie:
Esempio: bucare il muro con il trapano
- forare: Esempio: ho bucato la gomma del motorino Sinonimi: perforare, traforare, trivellare
-
Esempio: bucare lo schermo,
colpire l'attenzione dei telespettatori, per una particolare fisionomia o per il modo di fare
- Esempio: bucare la pagina, saltare agli occhi, essere in rilievo
- Esempio: bucare una notizia, non pubblicarla; si dice nel linguaggio dei giornalisti
-
forarsi:
Esempio: il pallone si è bucato
- pungersi
- rifl. farsi un'iniezione di eroina, essere un tossicodipendente; si dice nel gergo: Esempio: è uno che si buca
Italiano compatto - Dizionario della Lingua Italiana © 2010 Zanichelli editore:
buco
[bù-co]
nome maschile
(pl. bùchi)
-
apertura profonda e stretta su una superficie, foro:
Esempio: il buco della serratura; ho fatto un buco nel muro
- Esempio: fare un buco nell'acqua, non riuscire a fare qualcosa, fallire
- Esempio: non cavare un ragno dal buco, non ottenere niente Proverbio: non tutte le ciambelle riescono col buco, non sempre quello che facciamo è perfetto
-
luogo piccolo e brutto:
Esempio: vive in un buco
- posto nascosto: Esempio: chissà in che buco è andato a cacciarsi!
- vuoto, pausa: Esempio: tra una lezione e l'altra c'è un buco di due ore
- debito: Esempio: un buco nel bilancio
- Esempio: è andata buca, è stato un fallimento; si dice nel linguaggio colloquiale
'buca' trovato anche in queste voci:
