piano
Italiano compatto - Dizionario della Lingua Italiana © 2010 Zanichelli editore:
piano1
[pià-no]
nome maschile
-
superficie piatta che non ha buche o rialzi ed è orizzontale:
Esempio: il piano della tavola; non è faticoso pedalare in piano
- Esempio: piano di cottura, la parte della cucina in cui si trovano i fornelli e le piastre
- in geometria, superficie infinita senza curve Sinonimi: pianura, ripiano
-
livello
- in particolare, ciascuno dei livelli di un palazzo: Esempio: abito al sesto piano
- Esempio: mettere sullo stesso piano, trattare nello stesso modo, considerare alla pari: Esempio: non puoi mettere sullo stesso piano il lavoro e lo svago
-
Esempio: primo piano,
nella fotografia e nella cinematografia, inquadratura ravvicinata di un soggetto, che comprende il volto fino alle spalle
- Esempio: di primo piano, molto importante: Esempio: un artista di primo piano
- Esempio: secondo piano, parte di un'immagine che fa da sfondo
- Esempio: di secondo piano, poco importante: Esempio: una questione di secondo piano
-
progetto:
Esempio: alcuni detenuti stanno preparando un piano di fuga
- Esempio: piano regolatore, programma in cui un Comune stabilisce quali siano gli interventi di costruzione o ristrutturazione degli edifici in città e nei dintorni
piano2
[pià-no]
aggettivo
-
piatto, che non ha buche o sporgenze:
Esempio: il tavolo ha una superficie piana
- in atletica leggera, si dice di una gara di velocità senza ostacoli: Esempio: correre i quattrocento metri piani Sinonimi: liscio, livellato, pari, spianato
-
si dice di figura geometrica a due dimensioni, che giace su un piano:
Esempio: il triangolo e il quadrato sono figure piane
- Esempio: geometria piana, che studia le figure piane
- semplice, non complicato: Esempio: usare un linguaggio piano
- si dice di una parola che ha l'accento sulla penultima sillaba (per es. tagliatèlle)
-
con lentezza, adagio:
Esempio: quando c'è nebbia è meglio guidare piano
- Esempio: andarci piano, moderarsi, non esagerare: Esempio: vacci piano con quel vino!; anche senza verbo: Esempio: ehi, ragazzi, piano con gli insulti! Antonimi: forte
- sottovoce, a basso volume: Esempio: parla piano, ci possono sentire!
piano3
[pià-no]
nome maschile
abbreviazione di pianoforte:
Esempio: si sedette al piano e suonò un notturno.
'piano' trovato anche in queste voci:
accompagnare
- adagio
- ammezzato
- andare
- angolo
- appartamento
- ascissa
- assiale
- attico
- balconata
- botola
- braccio
- bungalow
- calotta
- capannone
- carrello
- carro
- cartesiano
- concertare
- congiurare
- coordinato
- criminoso
- eclissare
- edonismo
- elaborare
- esecutore
- eseguire
- fasciatoio
- feltrino
- figura
- giro
- grattacielo
- inclinato
- incurvare
- inferiore
- infernale
- inferriata
- infiltrare
- in progress
- inquadratura
- inquilino
- intarsiare
- iperbole
- lassù
- lemme lemme
- lento
- livella
- livellare
- livello
- lontano
