portare

Italiano compatto - Dizionario della Lingua Italiana © 2010 Zanichelli editore:
portare

[por-tà-re] verbo transitivo (pres. io pòrto)

trasportare qualcosa da un luogo a un altro; reggere su di sé: Esempio: la nave portava un carico di carbone; portare lo zaino sulle spalle
- contenere: Esempio: la mia auto porta solo quattro persone Sinonimi: sorreggere, sostenere
dare, consegnare, far avere: Esempio: un amico le ha portato un regalo per il suo compleanno; ci porti due coppe di gelato
- trasmettere: Esempio: mi hanno portato una bella notizia
- Esempio: portare in tavola, servire come pasto
- Esempio: portare aiuto, soccorso, aiutare, soccorrere
- Esempio: portare pazienza, pazientare
- Esempio: portare via, togliere, sottrarre: Esempio: l'hanno assalito e gli hanno portato via tutto Sinonimi: porgere, recapitare, recare, riferire
accompagnare, condurre con sé: Esempio: porto spesso mio figlio in piscina; ho portato con me un amico
- condurre in un certo luogo: Esempio: il sentiero porta al lago
- indurre, spingere: Esempio: l'avidità porta a eccessi pericolosi
- guidare: Esempio: non sa portare bene la macchina Sinonimi: menare
indossare, avere su di sé: Esempio: Maria portava una bella gonna verde; porto le lenti a contatto
- Esempio: portare male, bene gli anni, dimostrare più o meno anni rispetto alla propria età Sinonimi: calzare, vestire
causare: Esempio: questo vento porta la pioggia
- Esempio: portare fortuna, sfortuna, avere una buona o una cattiva influenza Sinonimi: generare, produrre

portàrsi [por-tàr-si] verbo pronominale riflessivo recarsi, andare, spostarsi: Esempio: i soccorritori si portarono sul luogo dell'incidente VEDI apportare, asportare, comportare, esportare, riportare, sopportare, trasportare.

'portare' trovato anche in queste voci:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'portare':

Download free Android and iPhone apps

Online Language Dictionaries