segno
Italiano compatto - Dizionario della Lingua Italiana © 2010 Zanichelli editore:
segno
[sé-gno]
nome maschile
-
qualsiasi cosa da cui si possa ricavare un'informazione:
Esempio: quando il cane scodinzola, è segno che è contento
- sintomo di malattia: Esempio: i dolori alle articolazioni sono segni di influenza Sinonimi: indice, indizio, spia
-
gesto che manifesta qualcosa:
Esempio: un segno di saluto; dar segni d'impazienza
- Esempio: non dar segni di vita, sembrare morto oppure non dare più notizie di sé
- Esempio: in segno di, come prova di: Esempio: accetta questo dono in segno di affetto
- cenno: Esempio: mi fece segno di restare
- Esempio: segno della croce, gesto con cui un cristiano si tocca prima la testa, poi il petto, poi la spalla sinistra e infine quella destra per simboleggiare la crocifissione di Cristo
-
figura, disegno semplificato che per convenzione rappresenta qualcos'altro, simbolo:
Esempio: decifrare i segni di un'antica scrittura
- Esempio: segni di punteggiatura, il punto, la virgola, il punto e virgola, i due punti ecc.
- Esempio: segni zodiacali, simboli che indicano le dodici costellazioni: Esempio: è nato sotto il segno dei Gemelli Sinonimi: icona
-
traccia, impronta:
Esempio: c'erano segni di frenate sull'asfalto
- punto, linea ecc. che si traccia per indicare fin dove si è arrivati o si deve arrivare: Esempio: leggete fino al segno; tenere il segno, seguire la lettura; Esempio: perdere il segno, perdere il punto in cui la lettura si è interrotta
- Esempio: lasciare il segno, restare impresso: Esempio: le sue parole hanno lasciato il segno
- limite: Esempio: passare il segno, andare oltre i limiti previsti, esagerare: Esempio: smettila di protestare, hai già passato il segno
- Esempio: per filo e per segno, con tutti i dettagli: Esempio: me lo raccontò per filo e per segno
-
bersaglio:
Esempio: tiro a segno
- Esempio: mettere a segno un colpo, colpire il bersaglio
- Esempio: colpire nel segno, averci visto giusto oppure ottenere il risultato voluto
- Esempio: essere fatto segno di, essere oggetto di: Esempio: è fatto segno di continue critiche
Italiano compatto - Dizionario della Lingua Italiana © 2010 Zanichelli editore:
segnare
[se-gnà-re]
verbo transitivo
(pres. io ségno)
-
annotare con un segno:
Esempio: segnare gli errori con la matita rossa
- tracciare: Esempio: segnare la linea di partenza
- scrivere, prendere nota: Esempio: ho segnato le parole esatte della citazione
-
indicare, mostrare:
Esempio: l'orologio segna le tre
- Esempio: segnare il passo, in ginnastica, restare fermi battendo il tempo con il piede; in senso figurato, non progredire, procedere a rilento: Esempio: le trattative segnano il passo
- rappresentare: Esempio: quella litigata ha segnato la fine della loro amicizia
- negli sport a squadra, fare un punto, un gol: Esempio: segnare un canestro; la mia squadra ha segnato subito
- tracciare un'incisione, scalfire: Esempio: hai segnato il tavolo con la punta del coltello
'segno' trovato anche in queste voci:
accenno
- accentato
- accento
- acquario
- addizione
- alfabetico
- ammaccatura
- annuire
- apostrofo
- applaudire
- applauso
- arco
- ariete
- arricciare
- ascendente
- asterisco
- astrologia
- baciamano
- baciare
- bandiera
- barlume
- bemolle
- bequadro
- bersaglio
- bilancia
- botta
- brutto
- cancellatura
- cancro
- capellone
- capo
- capricorno
- carabina
- cardinale
- cedere
- cediglia
- cenno
- centrare
- cerchiare
- chiave
- cicatrice
- cifra
- cogliere
- colpire
- condoglianze
- contraddistinguere
- contrassegnare
- contrassegno
- copiativo
- croce

