volgare
Italiano compatto - Dizionario della Lingua Italiana © 2010 Zanichelli editore:
volgare
[vol-gà-re]
aggettivo
- tipica del popolo, del volgo: Esempio: all'epoca di Dante il fiorentino era la lingua volgare Sinonimi: basso, plebeo, popolare Antonimi: alto, aristocratico, colto, dotto, signorile
-
molto comune, che non è originale:
Esempio: quella borsa è una volgare imitazione
- si dice del nome comune, non scientifico di una pianta o di un animale: Esempio: "porcino" è il nome volgare del "Boletus edulis" Sinonimi: dozzinale, qualunque
- che manca di finezza, poco elegante: Esempio: quella ragazza si trucca in modo volgare Sinonimi: grossolano, rozzo, sguaiato, vistoso Antonimi: fine
- si dice di gesti e parole che appartengono al linguaggio popolare e si riferiscono in modo più o meno diretto al sesso o agli escrementi: Esempio: ha usato parole molto volgari per offenderlo Sinonimi: osceno, sconcio, scurrile, triviale
- in modo volgare, osceno o rozzo: Esempio: vestirsi, parlare, comportarsi volgarmente
- comunemente, nel linguaggio di tutti i giorni: Esempio: la pertosse, volgarmente chiamata "tosse asinina"
'volgare' trovato anche in queste voci:
becero
- cacare
- cazzata
- cazzeggiare
- cazzo
- cesso
- coatto
- coglione
- culo
- fica
- fine
- finocchio
- fottere
- frasario
- frocio
- gnocca
- greve
- grossolano
- ignobile
- incacchiarsi
- incazzarsi
- irripetibile
- merda
- mignotta
- minchia
- nobile
- osceno
- pacchiano
- palla
- parolaccia
- pernacchia
- pisciare
- plebeo
- popolare
- prosaico
- pulito
- puttana
- puttanata
- puttaniere
- rincoglionire
- rincoglionito
- rompipalle
- sboccato
- sbracato
- scaricatore
- scazzarsi
- scazzato
- scollacciato
- sconcio
- scopare
