voluto
Italiano compatto - Dizionario della Lingua Italiana © 2010 Zanichelli editore:
voluto
[vo-lù-to]
aggettivo
(part. pass. di volere)
fatto di proposito, intenzionale:
Esempio: non è stato un incidente, ma un fatto voluto
Antonimi: casuale
volutaménte
[vo-lu-ta-mén-te]
avverbio
apposta, intenzionalmente:
Esempio: mi ha volutamente ignorato.
Italiano compatto - Dizionario della Lingua Italiana © 2010 Zanichelli editore:
volere1
[vo-lé-re]
verbo transitivo
(pres. io vòglio, tu vuòi, egli vuòle, noi vogliàmo, voi voléte, essi vògliono; imperf. io volévo; pass. rem. io vòlli, tu volésti, egli vòlle, noi volémmo, voi voléste, essi vòllero; fut. io vorrò, tu vorrài; congiunt. pres. che io, tu, egli vòglia; congiunt. imperf. che io, tu voléssi; cond. io vorrèi, tu vorrésti, egli vorrèbbe, noi vorrémmo, voi vorréste, essi vorrèbbero; part. pres. volènte; part. pass. volùto;
quando è usato da solo prende l'ausiliare avere: hai voluto troppo; quando è seguito da un verbo all'infinito prende l'ausiliare del verbo all'infinito: ho voluto mangiare; sono voluto partire)
-
avere la volontà, il desiderio o la speranza di fare o di ottenere una cosa:
Esempio: voglio un mondo migliore; vuole a tutti i costi un figlio; i tuoi genitori vogliono solo la tua felicità; cosa vuoi da me? lasciami in pace!
- Esempio: avere capacità di intendere e di volere, essere in grado di ragionare e di controllare la volontà
- è usato anche come verbo servile, cioè seguito da un verbo all'infinito, per esprimere un'intenzione o una volontà: Esempio: voglio partire domani; voglio essere trattato meglio
- si usa al condizionale o all'imperfetto per esprimere un desiderio in modo educato: Esempio: se non ti dispiace, vorrei andare a casa; volevo un chilo di patate
- Esempio: senza volere, senza farlo apposta: Esempio: senza volere l'ho urtato con il gomito Sinonimi: ambire, bramare, desiderare, essere deciso, essere risoluto, intendere
- pretendere che qualcuno faccia una cosa: Esempio: voglio che tu rimanga con me; non volevo che tu mi telefonassi a quest'ora Sinonimi: esigere, richiedere
- stabilire, prevedere: Esempio: l'usanza vuole che il primo a salutare sia l'uomo; non abbatterti, si vede che il caso ha voluto così Sinonimi: esigere, ordinare, prescrivere
-
dare il permesso, consentire:
Esempio: mio padre non vuole che io vada in motorino
- Esempio: se Dio vuole, se tutto andrà bene: Esempio: se Dio vuole domani saremo a casa; grazie a Dio, per fortuna: Esempio: se Dio vuole siamo arrivati a casa sani e salvi
- domandare, chiedere come prezzo o come compenso: Esempio: quanto vuole per questi pantaloni?
- accettare, prendere volentieri: Esempio: vuoi un caffè?; è un tipo che non vuole consigli Sinonimi: accogliere, gradire, prendere Antonimi: rifiutare
- richiedere, avere bisogno: Esempio: la felce vuole un ambiente umido e non troppo luminoso
-
Esempio: voler dire,
significare:
Esempio: cosa vuol dire "atticciato"?
- importare, contare: Esempio: non vuol dire niente se hai un po' di raffreddore, andrai lo stesso a scuola!
- intendere, esprimere: Esempio: in realtà volevo dire un'altra cosa; vuoi dire che è stato tutto inutile?
-
Esempio: voler bene,
provare affetto, amare in modo tenero:
Esempio: vuole molto bene a sua moglie
- Esempio: volere un bene dell'anima, amare tantissimo
- Esempio: volere il male di qualcuno, volere che soffra
- Esempio: volerne a qualcuno, essere arrabbiato con lui, serbargli rancore: Esempio: cercate di non volermene, io non ho nessuna colpa
- Esempio: non ci vuole niente!, che ci vuole?, è facilissimo: Esempio: quante storie! che ci vuole a salire lassù?
volere2
[vo-lé-re]
nome maschile
volontà, richiesta:
Esempio: ho obbedito al volere di mio padre.
'voluto' trovato anche in queste voci:
aborto
- alesare
- avvertire
- avvisare
- bomba
- buono
- calibrare
- desiderato
- efficace
- efficacia
- eloquenza
- eppure
- fatidico
- fato
- fortuito
- generoso
- insistere
- intenzionale
- mentre
- mordace
- occasionale
- olio
- pastrocchio
- personale
- privilegiare
- prodigio
- raffigurare
- rappresentare
- segno
- sorte
- volere
- volontario
