Verbs followed by the subjunctive | Locutions followed by the subjunctive

French verbs: subjunctive or indicative?

Should a given verb be followed by the subjunctive or the indicative? The answer can depend on whether that given verb appears in an affirmative statement, a negative statement, or a question. For each of those three sentence types, this table lists the mood that is most likely to follow a given verb. Sometimes, more than one mood may be possible. If the verb you are wondering about is not listed here, it is unlikely to be followed by the subjunctive.

Example
Verb: croire
Affirmation: Elle croit que... + ind.
Question:* Croit-elle que...? + subj., ind., cond.
Negation: Elle ne croit pas que... + subj., ind., cond.

*Note: when more than one mood is possible for a question, it is the affirmative question with inversion (Croit-elle que...?) that is most likely to take the subjunctive. Other interrogative structures generally do not use the subjunctive. These include negative questions with inversion (Ne croit-elle pas que...?), intonation questions (Elle croit que...?), "est-ce que" questions (Est-ce qu'elle croit que...?), and questions formed with a question tag (Elle croit que..., n'est-ce pas ?).

Key: subj. = subjunctive; ind. = indicative; cond. = conditional. Click a column title to sort the table by verb or by sentence type.

Verb Affirmation Question Negation Notes
abhorrer subj. subj. subj.  
accepter subj. subj. subj.  
accorder subj. subj. subj.  
accréditer subj. subj. subj.  
acquiescer subj. subj. subj.  
admettre subj., ind. subj. subj. Affirmations ➞ subj. = supposer ou permettre, ind. = reconnaître
admirer subj. subj. subj.  
adorer subj. subj. subj.  
advenir subj. subj. subj. Utilisé seulement avec « Il advient que ».
affecter subj. subj. subj.  
affectionner subj. subj. subj.  
affirmer ind. subj., ind. subj., ind. Le subjonctif est plus littéraire.
agir subj., ind. subj., ind. subj., ind. « Il s'agit que » ➞ subj. = fait futur, ind. = fait avéré
agréer subj. subj. subj.  
aimer subj. subj. subj.  
anticiper subj. subj. subj.  
apitoyer subj. subj. subj.  
apparaître ind. ind. ind.  
apprécier subj. subj. subj.  
appréhender subj. subj. subj.  
approuver subj. subj. subj.  
arborer subj. subj. subj.  
arriver subj. subj. subj. Utilisé seulement avec « Il arrive que ».
aspirer subj. subj. subj.  
attendre subj. subj. subj.  
autoriser subj. subj. subj.  
avaliser subj. subj. subj.  
baliser subj. subj. subj.  
baver subj. subj. subj.  
chérir subj. subj. subj.  
choisir subj. subj. subj.  
commander subj. subj. subj.  
compter subj. subj. subj.  
concéder subj., ind. subj. subj. Affirmations ➞ subj. = supposer ou permettre, ind. = reconnaître
concevoir subj. subj. subj.  
consentir subj. subj. subj.  
contester subj. subj. subj.  
contreficher subj. subj. subj.  
contrefoutre subj. subj. subj.  
contrôler subj., ind. subj., ind. subj., ind. Dépend du degré de certitude.
convaincre subj. subj. subj.  
convenir subj., ind. subj., ind. subj., ind. subj. = accepter, ind. = décider
craindre subj. subj. subj.  
croire ind. subj., ind., cond. subj., ind., cond. subj. = incertain, ind. et cond. = probable
demander subj. subj. subj.  
démentir subj. subj., ind. subj., ind. L'indicatif insiste sur la réalité des faits.
dénier subj. subj. subj.  
déplorer subj. subj. subj.  
désapprouver subj. subj. subj.  
désespérer subj. subj. subj.  
désirer subj. subj. subj.  
se désoler subj. subj. subj.  
détester subj. subj. subj.  
disconvenir subj., ind. subj., ind. subj., ind. subj. = refuser, ind. = ne pas décider
dissimuler subj. subj. subj.  
douter subj. subj. subj.  
se douter ind. ind. ind.  
s'émerveiller subj. subj. subj.  
s'émouvoir subj. subj. subj.  
empêcher subj. subj. subj.  
s'engager subj. subj. subj. Utilisé seulement avec « s'engager à ce que ».
ennuyer subj. subj. subj.  
s'enorgueillir subj. subj. subj.  
entendre subj., ind. subj., ind. subj., ind. subj. = comprendre, ind. = ouïr
envisager subj. subj. subj.  
escompter ind. ind. ind.  
espérer ind. ind. ind.  
estimer ind. subj. subj.  
s'étonner subj. subj. subj.  
éviter subj. subj. subj.  
excuser subj. subj. subj.  
exiger subj. subj. subj.  
expliquer subj., ind. subj., ind. subj., ind. subj. = accepter, ind. = donner une raison
s'extasier subj. subj. subj.  
se fâcher subj. subj. subj.  
faire subj. subj. subj. Utilisé seulement ave « il se fait que ».
falloir subj. subj. subj.  
feindre subj. subj. subj. Rare.
se ficher subj. subj. subj.  
se figurer ind. ind. ind.  
flipper subj. subj. subj.  
se foutre subj. subj. subj.  
se froisser subj. subj. subj.  
se féliciter subj. subj. subj.  
gager ind. ind. ind.  
garantir ind. ind. ind.  
haïr subj. subj. subj.  
honnir subj. subj. subj. Rare.
ignorer subj., ind. ind. ind. Affirmations ➞ l'indicatif est courant, le subjonctif est littéraire.
imaginer subj., ind. subj., ind. subj., ind. subj. = supposer, ind. = penser
impliquer subj., ind. subj., ind. subj., ind. subj. = réclamer, nécessiter, ind. = signifier
importer subj. subj. subj.  
imposer subj. subj. subj.  
s'indigner subj. subj. subj.  
indiquer ind. subj. subj.  
s'inquiéter subj. subj. subj.  
interdire subj. subj. subj.  
s'irriter subj. subj. subj.  
jouir subj. subj. subj.  
jubiler subj. subj. subj.  
juger ind. subj. subj.  
jurer ind. ind. ind.  
justifier subj. subj. subj.  
se louer subj. subj. subj.  
se méfier subj. subj. subj.  
mépriser subj. subj. subj.  
mériter subj. subj. subj.  
miser ind. ind. ind.  
se moquer subj. subj. subj.  
navrer subj. subj. subj.  
nécessiter subj. subj. subj.  
nier subj. subj. subj.  
nuire subj. subj. subj.  
objecter ind. ind. ind.  
obliger subj. subj. subj.  
observer ind. ind. ind.  
obtenir subj. subj. subj.  
offrir subj. subj. subj.  
s'offusquer subj. subj. subj.  
s'opposer subj. subj. subj. Utilisé seulement avec « s'opposer à ce que ».
ordonner subj. subj. subj.  
oser subj. subj. subj.  
oublier subj., ind. subj., ind. subj., ind. Le subjonctif est littéraire aux temps du passé.
pardonner subj. subj. subj.  
parier ind. ind. ind.  
penser ind., cond. subj., cond. subj., cond. Le conditionnel nécessite une condition.
percevoir ind. ind. ind.  
permettre subj. subj. subj.  
pester subj. subj. subj.  
se plaindre subj., ind. subj., ind. subj., ind. Le subjonctif est courant, l'indicatif est littéraire.
plébisciter subj. subj. subj.  
postuler ind. ind. ind.  
pouvoir subj. subj. subj. Utilisé seulement avec « il se peut que ».
préconiser subj. subj. subj.  
préférer subj. subj. subj.  
prescrire subj. subj. subj.  
pressentir ind. ind. ind.  
présupposer ind. ind. ind.  
prétendre subj., ind. subj., ind. subj., ind. subj. = exiger, ind. = dire
prier subj. subj. subj.  
proclamer ind. ind. ind.  
professer ind. ind. ind.  
profiter subj. subj. subj.  
prohiber subj. subj. subj.  
promettre ind. ind. ind.  
promouvoir ind. ind. ind.  
promulguer ind. ind. ind.  
prononcer ind. ind. ind.  
proposer subj. subj. subj.  
proscrire subj. subj. subj.  
prouver ind. subj. subj.  
quémander subj. subj. subj.  
réclamer subj. subj. subj.  
recommander subj. subj. subj.  
reconnaître ind. ind. ind.  
redemander subj. subj. subj.  
redouter subj. subj. subj.  
refuser subj. subj. subj.  
réfuter subj. subj. subj.  
regretter subj. subj. subj.  
se réjouir subj. subj. subj.  
remercier subj. subj. subj.  
repenser ind. subj. subj.  
repentir subj. subj. subj.  
rêver subj., ind. subj., ind. subj., ind. subj. = désirer, ind. = voir en rêve
saluer subj. subj. subj.  
savoir ind. ind. subj. Utilisé seulement avec « je ne sache pas que ».
Les autres personnes sont très rares.
se scandaliser subj. subj. subj.  
sembler ind. subj. subj. Utilisé seulement avec  « il semble que ».
se soucier subj. subj. subj.  
souhaiter subj. subj. subj.  
soupçonner ind. subj. subj.  
stipuler subj., ind. subj., ind. subj., ind. subj. = ordonner, ind. = mentionner
subodorer ind. ind. ind.  
suggérer subj., ind. subj., ind. subj., ind. subj. = proposer, ind. = laisser croire
supplier subj. subj. subj.  
supposer subj., ind. subj., ind. subj., ind. subj. = proposer, ind. = penser
survenir subj. subj. subj. Utilisé seulement avec « il survient que ».
tâcher subj. subj. subj.  
tenir subj. subj. subj. Utilisé seulement avec « tenir à ce que ».
tolérer subj. subj. subj.  
trouver ind. subj. subj.  
valoir subj. subj. subj.  
veiller subj. subj. subj. Utilisé seulement avec « veiller à ce que ».
vouloir subj. subj. subj.