| صيغ مركبة |
| age-old adj | (ancient) | قديم، عتيق |
| | Hiram Bingham was the first outsider to view the age-old buildings of Machu Pichu. |
| age-old adj | (long-standing) | طويل الأمد |
| | I'll give you some age-old advice: "Neither a borrower nor a lender be". |
| an old hand at n | informal (experienced in: an activity) | متمرّس في |
| | You'll do well to follow his advice; he's an old hand at this business. |
| | The grandmother is an old hand at comforting a crying baby. |
| chip off the old block n | informal (sb who behaves like his or her parent) | طالع لأبيه |
| | He'll be a womanizer just like his father; he's a chip off the old block. |
| days of old npl | literary (ancient times) | أيام زمان |
| | Knights would fight dragons in days of old. |
| dirty old man n | informal, pejorative (elderly, lecherous man) | عجوز فاسق |
| | If you keep looking at her like that she'll think you're a dirty old man. |
| fifty year old, fifty-year-old n | (person who is fifty years in age) | شخص في الخمسين من العمر |
| ملاحظة: hyphens used when term is an adj before a noun |
| get old vi | informal (age, grow elderly) | يكبر في السن |
| | You catch colds a lot easier when you get old. |
| good old days npl | (past times viewed with nostalgia) | أيام زمان |
| | Some people miss the good old days when the pace of life was slower. |
| good old times npl | informal (nostalgic term for the past) | تعبير تلهف على الماضي |
| | My grandparents often talk about the good old times when they were young. |
| grow old vi | (age, become elderly) | يكبر في السن |
| | Most people's eyesight deteriorates as they grow old. |
| he is still his same old self | informal (he hasn't changed at all) | لا يزال يحافظ على نضارته |
| | You're still your same old self then. Nothing's changed. |
| in the good old days adv | (nostalgia: at a time in the past) | في الأيام الغابرة |
| | In the good old days before Internet and TV, they would read a lot for entertainment. |
| | In the good old days you could buy Coca Cola for a nickel. |
| of old adj | (belonging to the ancient past) | قديم |
| | In days of old, people believed that spirits inhabited plants and animals. |
| old adj | (not new) ليس جديدًا | قديم |
| | You can borrow my camera, but it's rather old. |
| | يمكنك استعارة كاميرتي مع أنها قديمة . |
| old adj | (elderly) شخص بالغ سناً | مسن، هرِم |
| | She's getting very old. |
| | اصبحت مسنة ( or هرمة ) . |
| old adj | (of age) بالغ سنًا معينًا | بالغ |
| | How old do you have to be to drive? |
| | ما هو السن المطلوب لقيادة السيارات؟ |
| old adj | (of a given age) يأتي بعد ذكر العمر | قديم |
| | I'll be twenty-two years old tomorrow. |
| | سأصل سن الثانية والعشرين غدًا. |
| old adj | (antique) | عتيق |
| | He likes to collect old cars. |
| old adj | (looking old) | هرِم |
| | He's got an old face. |
| old adj | (mature) | ناضج |
| | She acts old for her age. |
| old adj | (former) | سابق، سالف |
| | That's my old history teacher. |
| old adj | (ancient) | أثري، عتيق |
| | She dug up some old pottery in her back garden. |
| old adj | (familiar) | مالوف |
| | You always see the same old faces here. |
| | أنت ترى هنا دائماً الوجوه المألوفة ذاتها. |
| old adj | (worn) | بال |
| | The couch is getting rather old. |
| old adj | (worn out) | مهتريء، بال |
| | I use old socks as cleaning rags. |
| old adj | (beverage: having aged) | عمر، سن |
| | This whisky is eighteen years old. |
| old adj | (no longer in use) | قديم، غير مستعمل |
| | The old railway station is abandoned. |
| old adj | (of an earlier period) | ماضي، سابق |
| | His old knee injury came back to haunt him. |
| old adj | (showing affection) | بالغ، عاقل |
| | Good old Tony. He's always there when you need him. |
| old adj | informal (intensifier) | قديم جداً |
| | We had a grand old time in the pub. |
| old n | (a time long past) | ايام زمان |
| | In days of old, things were done differently. |
| old npl | (old persons) | كبار السن |
| | You should show respect to the old. |
| old age n | (latter stages of adulthood) | الشيخوخة |
| | People often become more forgetful in their old age. |
| old as the hills adj | informal (very old, ancient) | قديم جداً |
| | That legend is as old as the hills. |
| old as time adj | (very ancient) | قديم جداً |
| | The natives claimed that the spirits there were as old as time. |
| old bag n | slang, pejorative (ugly or unappealing woman) | امرأة بشعة |
| | Shut up, you old bag! |
| old cast-offs npl | informal (second-hand clothes) | ملابس بالية أو مستعملة |
| | As the youngest child, she had to wear her elder siblings' old cast-offs. |
| old chap n | informal (elderly man) | رجل مسن، شيخ كبير |
| | Those old chaps over there must have fought in the war. |
| | The old chap has been in poor shape recently. |
| old chap n | informal (affectionate term for male friend) | حبيب، محبوب |
| | Hello there, old chap. Long time, no see. |
| old chap n | UK, euphemism (penis) | القضيب الذكري |
| | I'm tired; I think I'll be keeping the old chap in my pants tonight. |
| old days npl | (a past era) | الأيام الماضية، العصور الماضية |
| | Nursing home patients like to reminisce about the old days. |
| | In the old days, there were no colour televisions. |
| old enough adj | (of sufficient age) | في عمر مناسب |
| | You're only 15, you're not old enough to have your own credit card! |
| old fashioned, old-fashioned adj | (outmoded) | عتيق الطراز |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| old fogey n | slang, pejorative (old-fashioned person) | عجوز |
| | You look like such an old fogey when you wear that bow tie. |
| old geezer n | slang, pejorative (elderly man) | رجل مسن، شيخ كبير |
| | That old geezer who lives downstairs is always complaining about the noise. |
| old hand n | (sb with experience) | شخص ذو خبرة |
| old lady n | (elderly woman) | امرأة عجوز |
| | Jim helped the old lady carry her heavy shopping bags home. |
| old lady n | slang, dated (girlfriend, wife) | عشيقة، زوجة |
| | My old lady will get upset if I go to the pub again tonight. |
| old maid n | pejorative (mature spinster, unmarried woman) | امرأة عانس، امرأة غير متزوجة |
| | A lot of women are afraid they'll be old maids if they aren't married by thirty. |
| old man n | (elderly male) | رجل مسن |
| | The old man was slow to cross the street. |
| old man n | slang, dated (boyfriend, husband) | عشيق، زوج |
| | My old man is still at work. |
| old master n | (great painter of the past) | فنان قديم، معلم فنون قديم |
| | Rembrandt and Leonardo da Vinci are considered to be old masters. |
| old people npl | (the elderly) | المسنون، كبار السن |
| old person n | (senior citizen, elderly individual) | شخص مسن |
| | She was rather spry for an old person. |
| old salt n | slang (sailor) | بحّار |
| | The old salt staggered from the inn back to his ship. |
| old school n | (old-fashioned tradition) | تقليد قديم |
| old school, old-school adj | (traditionalist) | شخص تقليدي |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | Opening doors for women is old school, but some of them appreciate it. |
| | He teaches the old-school method of boxing. |
| old style, old-style n | (old-fashioned design) | طراز قديم |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | Suspenders and bowties are so old style. |
| old times npl | (a past era) | الأيام الماضية، العصور الماضية |
| | In old times, doctors bled their patients in the belief that they were curing them. |
| old times npl | (shared past) | الماضي المشترك |
| | Do you remember the good old times when we were young and full of life? |
| old wives' tale n | pejorative (superstition, myth) | خرافة، معتقد خرافي |
| | You don't catch a cold because your hair is wet: that's just an old wives' tale. |
| old woman n | (elderly lady) | امرأة عجوز |
| | Every day I see the same little old woman sitting on that park bench feeding pigeons. |
| ripe old age n | informal (advanced age) | سن متقدمة |
| | Grandpa died at the ripe old age of 99. |
| too old adj | (not young enough) | طاعن في السن |
| | Most people in their 40's are too old to play rough sports. |
