Front

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
front n (forward part of sth) الجزء الأمامي من الشيءمقدمة
 Is there a scratch on the front of the TV?
 هل هناك خدش في مقدمة التلفاز؟
 
ترجمات إضافية
front adj (part: forward, fore)أمامي
 He has a scratch on the front part of his nose.
front n (building façade)واجهة
 The front of the house didn't face the road.
front n (ahead of others)مقدمة
 Please step to the front when I call your name.
front n (beginning)بداية
 If you're disabled, you can go to the front of the queue.
front n (false appearance, façade)مظهر مزيف
 That smile was just a front. He is really upset inside.
front n (military: combat area)جبهة عسكرية
 Many men died on the eastern front.
front n figurative (field of activity)مجال
 On the financial front, stocks dropped again.
front n (of a shirt)مقدمة
 What does the t-shirt say on the front?
front n (property line abutting a street)واجهة
 The mailbox is almost always at the front of the property.
front n (disguise, cover)تمويه/تغطية
 That business was a front for drug money laundering.
front n (political movement)كتلة سياسية
 They are members of the popular front.
front n (weather pattern)جبهة مناخية
 A cold front will come into the area tonight.
front vi (face)يواجه
 Their house fronts towards the sea.
front, front sth vtr (face, look onto)يواجه
 This house fronts the courtyard.
front vtr dated (confront)يجابه
 You should front your difficulties, not flee them.
 عليك مجابهة المصاعب وليس الهرب منها
front, front sth vtr (lead a performing group)يقود
 John Lennon fronted the Beatles.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
battle front n (war: front line of fighting)جبهة القتال
 It was over a year before he was well enough to return to the battle front.
cold front n (cold air pushing forward)جبهة باردة
 The weather will get nasty due to the cold front pushing in from the North.
come to the front v figurative (become prominent)يسيطر، يبرز
come to the front v literal (move to a forward position)يتقدم
 Please let women and children come to the front of the line.
 Just click on a tab to make another window come to the front.
front desk n (hotel, etc.: reception)مكتب الاستقبال في الفندق
 Let me call the front desk and ask for some extra towels for the room.
front door n (entrance door at the front of a house)الباب الأمامي، مدخل المنزل
 My family usually goes in and out of the house by the kitchen door, but we prefer that guests use the front door.
front end n (foremost part)الواجهه الامامية
 The front end of the car was badly damaged.
front for n (cover, disguise for: sth illicit)غطاء، قناع
 He runs a parcel delivery service as a front for his drug-smuggling operation.
front line, frontline n literal (war: battlefront)الخط الأمامي، الخط الأول
 For many years, female soldiers were not allowed on the front lines.
front line, frontline n figurative (forefront)الطليعة، الصدر
 The medical center claims that they are at the front line of cancer research.
front of the house n (façade of residential building, house front)واجهة المبنى الأمامية
 The front of the house mimicked a Neo-Gothic facade.
front of the house n (rooms towards front of a house)واجهة المبنى الأمامية
 Whenever I come in the back door my dog runs from the front of the house to greet me.
front office n (an organization's decision making officers)مكتب الإدارة الرئيسي
 I have to check with the front office before I give anyone a promotion.
front page n (newspaper's front cover)الصفحة الأولى
 Her photo was on every front page.
 The most important news is on the front page.
front page of the newspaper n (newspaper's title page)الصفحة الأولى في الجريدة
 It must be true, it's on the front page of the newspaper.
front runner n (competitor most likely to win)أول العدائين
 Now, a week before the election, he is considered the front runner, but we'll have to wait for the election results to be sure.
front window n (window at the front of a building)نافذة امامية
 From the front window, she could see everything going on in the street.
front yard n (garden at front of house)حديقة أمامية
 We have two oak trees in our front yard.
 The kids had a lemonade stand set up in their front yard.
front-wheel drive n (car: power to front wheels only)دفع أمامي: سيارة بدفع أمامي
 Her new car with front-wheel drive handled slippery roads much better than the old truck did.
in front adv (ahead)في المقدمة
 My car is the one in front of those trees.
in front adv (leading: a race)في طليعة كذا
 In the Grand Prix race, Louis Hamilton is currently in front with Fernando Alonso in second place.
in front of prep (in direct view of)أمام، مقابل
 My car's parked in front of your house.
 I'll be waiting in front of the restaurant.
in front of, in front prep (side towards spectator)أمام ، واجهة
 Who is that in front of the group of people?
 من ذلك الواقف أمام المجموعة؟
in front of prep (immediately facing)في مقدمة كذا
in the front adv (in a vehicle's forward seats)في مقدمة السيارة
 I always prefer to sit in the front next to the driver.
in the front adv (in the forward part of a space)في مقدمة المكان
 Put the milk in the front of the fridge so it is easy to find.
popular front n (left-wing organization)جبهة يسارية
 He was a member of the popular front.
shirt front n (front part of a shirt)الجزء الأمامي من القميص
 While ironing the shirt front, I burned it.
united front n (solidarity)تضامن، جبهة موحدة
 The postal workers put up a united front during the national postal strike.
united front n (alliance)تحالف
 Great Britain and the U.S.A. formed a united front during the second world war.
up-front, upfront adj informal (direct, frank)مباشر، صريح
up-front, upfront adv informal (payment: made in advance)مقدماً، سلفة
up-front, upfront adj informal (obvious, blatant)واضح، جليّ
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "Front":

See Google Translate's machine translation of 'Front'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.