WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| Master, masters n | (academic degree) درجة علمية جامعية | ماجستير |
| | She has a Master of Arts in Psychology. |
| | تحمل درجة ماجستير آداب في علم النفس. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| master n | (expert) | بارع، حذق |
| | He is the master at fixing old cars. |
| | أنه بارع ( or حذق ) في إصلاح السيارات القديمة. |
| master n | (original) | أصلي |
| | The software master is kept in a safe, but copies are freely available. |
| | برنامج سوفت وير الاصلي محفوظ بأمان، لكن النسخ متوفرة مجانًا. |
| master vtr | (become expert in) | يتخصص |
| | He mastered heart surgery in only 2 years. |
| | تخصص في جراحة القلب خلال عامين فقط. |
| |
| ترجمات إضافية |
| master n | (leader) | قائد، زعيم |
| | Who is the master of this group? |
| master n | (proprietor) | المالك، صاحب الملك |
| | The master went to eat lunch, leaving the shop under Henry's supervision. |
| master n | (scholar) | علامة |
| | He is a master in the study of ancient texts. |
| master n | UK archaic (teacher) | معلم، مربي أجيال |
| | The master expects that we have our schoolwork finished on time. |
| master n | (employer) | صاحب العمل |
| | I need to ask the master what he wants for dinner. |
| master n | (slavery: owner) | سيد |
| | Yes, master, said the slave. |
| master n | (nautical: captain) | قبطان |
| | You need to ask the master where we are sailing next. |
| master n | (craftsman) | حرفي، ماهر، صاحب صنعة |
| | After years as an apprentice woodworker, he became a master. |
| master n | UK archaic (title for a youth) | شاب |
| | The master is much like his lazy, corpulent father. |
| master n | (head of household) | رب العائلة، وليّ الأمر |
| | He is the master of his home. |
| master n | (chess, bridge) | منتصر، متغلب |
| | He is one of the youngest masters ever, but his chess skills are incredible. |
| master n | (computers) عكس ثانوي في أقراص الكمبيوتر | رئيس |
| | The first disk is the master; the other one is the slave. |
| master vtr | (conquer) | ينتصر على، يهزم |
| | Napoleon was able to master many countries. |
| master vtr | (rule) | يسيطر، يحكم |
| | The dictator mastered his nation through fear and threats. |
| master vtr | (tame) | يروّض |
| | It took a long time, but he finally mastered the wild horse. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
صيغ مركبة Master | master |
| Master of Science n | (postgraduate qualification) | ماجستير في العلوم |
| | The Institute offers tuition leading to Master of Arts (MA) and Master of Science (MSc) degrees. |
| Master's degree n | UK (one-year postgraduate qualification) | درجة الماجستير |
| | He has a Bachelors in Arts and is now doing a Master's degree in English Literature. |
| Master's degree n | US (post graduate qualification) | درجة الماجستير |
| | I have a master's degree in history. |