WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| pin n | (metal, for holding) للتثبيت | دبوس |
| pin vtr | (in place, with pin) | دبّس |
| pin vtr | (to wall) على الحائط | دفع |
| |
| ترجمات إضافية |
| pin n | (jewellery) مجوهرات | دبوس |
| pin vtr | figurative (in place: by object) | ثبّت |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| bowling pin n | (skittle) | لعب البولنج |
| clothes pin n | US (peg for hanging laundry) | دبوس ملابس |
| | It was so windy she had to use several clothes pins per item to keep her laundry on the line. |
| drawing pin n | (thumb tack) | مسمار إبهامي |
| | You will need drawing pins to fix your poster to the board. |
| lapel pin n | (badge or button worn on the collar) | دبوس الياقة |
| | Some Americans choose to declare their patriotism by wearing an American flag lapel pin. |
| pin down vtr | figurative, informal (force to a decision or statement) | يجبره على اتخاذ قرار |
| | We had to pin him down on the exact date he would start the construction job. |
| pin down vtr | figurative, informal (locate or identify) | يعيّن، يحدّد |
| | There is a strange noise coming from somewhere in the room but I can't pin down the exact location. |
| pin down on vtr | figurative, informal (force to a decision about) | يجبره على اتخاذ قرار حول |
| pin prick n | (tiny hole made by a pin) | خرم دبوس |
| | Some acne scars look like tiny pin pricks in the skin. |
| pin sth on sb v | figurative, informal (prove sb is guilty of sth) | يثبت إدانة فلان |
| pin up vtr | (tack to a wall or board) | يمسمر على جدار أو لوح |
| | The pictures are pinned up on the bulletin board. |
| pin-up girl n | (glamour model) | فتاة ساحرة |
| | That fellow has his bedroom wall plastered with magazine pin-up girls. |
| pin-up girl n | (attractive female celebrity) | فتاة من نجوم السينما |
| rolling pin n | (wooden implement for flattening dough) | شوبك, مرقاق العجين |
| safety pin n | (pin with covered point) | دبوس أمان، دبوس أفرنجي |
| | A safety pin is a quick and easy replacement for a missing button. |