WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| add vtr | (mathematics) في الرياضيات | يجمع، يضيف رقم على آخر |
| | I will use a calculator to add the numbers. |
| | سأستخدم آلة حاسبة لجمع الأرقام. |
| add vtr | (give as well) | يجمع، يضم |
| | Jim plans to add his work to the project. |
| | ينوي جيم أن يضيف خدماته إلى المشروع. |
| |
| ترجمات إضافية |
| add vi | (mathematics) في الرياضيات | يجمع |
| | I learned how to add when I was in first grade. |
| add vi | (supplement) | يضيف |
| | Herbs will add to the flavour of the soup. |
| add vtr | (say as well) | يضيف على كلامه |
| | Do you have anything to add to the debate? |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| add fuel to the fire v | figurative (exacerbate the issue) | يصب الزيت على النار، يؤجج الوضع |
| | Shouting at angry pupils is only likely to add fuel to the fire. |
| add insult to injury v | (make a bad situation worse) | يزيد الأمر سوءاً |
| | They got lost in the woods. To add insult to injury, they were out of food. |
| add on, add-on vtr | (charge in addition) | يضيف |
| ملاحظة: hyphen used when term is a noun |
| add on, add-on vtr | (append) | يضيف إلى |
| add on, add-on n | (added optional feature) | يلحق، يضيف، يذيل |
| add on, add-on n | (additional charge) | إضافة، زيادة |
| add to vtr | (contribute to) | يساهم في، يضيف إلى |
| add to vtr | (increase, make greater) | يضفي على، يزيد من |
| add up vtr | (calculate total of) | يجمع الأرقام |
| | When you add up four apples and three apples, you get seven apples. |
| add up vi | (make the correct total) | يجمل، يحسب الإجمالي |
| add up vi | figurative, informal (make sense, be logical) | يتعقل، يتحدث بالمنطق |
| add up to vtr | (indicate, lead to) | يبلغ، يؤدي إلى |
| add up to vtr | (constitute, amount to) | يصل المجموع إلى |
| add value vi | (enhance, make more expensive) | يرفع السعر |
| | Nice landscaping will add value to your home. |