agreement

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
agreement n (accord)اتفاق، اتفاقية
 موافقة
 Do we have an agreement?
 هل وصلنا إلى اتفاق؟
 
ترجمات إضافية
agreement n (being in accord)اتفاقية، اتفاق
 They are in agreement that they need to buy a new car.
agreement n (treaty)معاهدة، ميثاق
 The arms' control agreement was negotiated thirty years ago.
agreement n (grammar: concordance)توافق، تطابق
 Remember, the noun and verb need to be in agreement.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
according to the agreement adv (by the terms of the agreement)حسب الاتفاق المبرم
 According to the agreement, the buyer will purchase all the product that the seller can produce.
agreement in principle n (accept an idea in theory, though not in fact)يقبل الفكرة من حيث المبدأ
binding agreement n (legal or official contract)اتفاق ملزم
 Sign your name on the line, and we'll have a binding agreement.
collective agreement n (contract between employer and union)اتفاق ين صاحب العمل والنقابة
 The new collective agreement gave union members increased medical benefits.
collective labour agreement n (contract between employer and union)عقد عمل جماعي
 Union members have voted to go on strike because their employer refuses to honor the collective labour agreement that they signed last month.
come to an agreement v (reach a mutual decision)يتوصل إلى اتفاق
come to an agreement with vtr (resolve a dispute with)يحل الخلاف
 It was a long hard battle but we finally came to an agreement with each other.
come to an agreement with vtr (agree on sth with sb )يتوصل إلى حل مع
 I came to an agreement with my ex-wife that I would watch the kids on the weekends.
general agreement n (opinion of most people)اتفاق عام
gentleman's agreement n (unwritten rule or agreement)اتفاقية الجنتلمان
 The two friends had a gentleman's agreement not to talk about politics.
in agreement adj (of the same opinion)منسجم, متناغم، مناسب
 Unusually, the committee were all in agreement on this issue.
in agreement with prep (of the same opinion as)بالاتفاق مع
 I am in agreement with John on the subject.
in agreement with prep (according or conforming to)انسجاماً مع
 This policy is in agreement with the mandate of the organization.
in agreement with prep (in favour of)لصالح، لمصلحة
 I am in agreement with the non-smoking law.
informal agreement n (unwritten contract)اتفاق غير رسمي أو شفوي
legal agreement n (contract)عقد
 If you rent a flat you must get a legal agreement with your landlord.
mutual agreement n (acceptance of one another's terms)اتفاق متبادل
 The dispute was settled out of court by mutual agreement.
tenancy agreement n (property rental contract)عقد الإيجار
 Your tenancy agreement stipulates who is responsible for which bills.
total agreement n (consent or permission)اتفاق
total agreement n (accord)اتفاقية
 Make sure you're in total agreement before spending $6000 on this vacation.
trade agreement n (commercial treaty between nations)اتفاق تجاري
 The UK and the USA are working on a new trade agreement.
verbal agreement n (unwritten contract, understanding)اتفاق شفوي، تفاهم
 Before signing the contract, we had to reach a verbal agreement.
  Report an error

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.