WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| almost adv | (nearly) | تقريبًا |
| | | يكاد |
| | He was almost home when the car broke down. |
| | كان قريباً من المنزل عندما تعطلت سيارته. |
| | كاد أن يصل للمنزل إلا أن سيارته تعطلت. |
| |
| ترجمات إضافية |
| almost adv | (all but) | بالكاد/على وشك |
| | There is one ticket left - we have almost sold out. |
| | The baby is almost asleep. |
| almost adv | (with verb, negative result) | على الأغلب |
| | I almost forgot to lock the door. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| almost died laughing v pret | (laughed very hard) | يموت من الضحك |
| | We almost died laughing when we saw Mike's Halloween costume. |
| almost entirely adv | (nearly completely) | بالكامل تقريباً |
| | This cake is almost entirely too stale to eat. |
| | By the time we got to the theater, the seats were almost entirely taken. |
| almost everywhere adv | (in most places) | في كل مكان |
| | There used to be no chain stores in the town, but now they're almost everywhere. |
| almost too late adj | (only just in time) | في الوقت المناسب |
| | We were almost too late to gain entry. |
| almost unheard-of adj | (extremely rare) | نادر جداً |
| | It's almost unheard-of for geese to perch in trees, but I saw photos of some today. |