| صيغ مركبة |
| abstract art | n | (art that is not representational) | فن مجرد |
| art critic | n | (sb who reviews artwork professionally) | ناقد فني |
| art dealer | n | (sb who sells works of art) | بائع أعمال فنية |
| art department | n | (school, etc.: department that teaches art) | دائرة الفنون |
| art department | n | (tv, film, theatre: department of props and scenery) | دائرة الفن التلفزيوني والسينمائي |
| art director | n | (advertising: sb responsible for visuals) | مخرج دعائي أو فني |
| art director | n | (tv, film: head of art department) | مخرج أو مدير أعمال سينمائية أو تلفزيونية |
| art exhibition | n | (display of collected artworks) | عرض فني |
| art form | n | (type of art such as sculpture or drawing) | نمط فني |
| art gallery | n | UK (museum of art) | متحف فني |
| art gallery | n | US (retail art emporium) | متجر لبيع العمال الفنية |
| art museum | n | (art gallery) | معرض فني |
| art of war | n | (military strategy) | إستراتيجية عسكرية |
| art school | n | (institution specialized in teaching art) | كلية فنون |
| art student | n | (sb who studies art) | طالب يدرس الفنون |
| black art | n | (art by people of African descent) | فن إفريقي |
| black art | n | (black magic, witchcraft) | سحر، شعوذة |
| commercial art | n | (art that is popular with buyers) | فن تجاري |
| commercial art | n | (art used in advertising, for commerce) | فن دعائي |
| conceptual art | n | (art about ideas more than aesthetics) | فن خيالي |
| culinary art | n | (art or skill of cookery) | فن الطبخ |
| culinary art | npl | (art or skills of cookery) | مهارة الطبخ |
| erotic art | n | (art intended to arouse sexually) | فن جنسي |
| fine art | n | (visual forms of art) | الفن التصويري |
| graphic art | n | (drawing, painting, print making) | فنون الرسم |
| healing art | n | (alternative or holistic treatment) | علاج بديل |
| industrial art | n | (skill of operating a machine) | الفن الصناعي، صناعة الآلات |
| martial art | n | (Eastern Asian combat discipline) | الفن العسكري |
| objet d'art | n | (three-dimensional work of art) | تحفة فنية |
| objets d'art | npl | (three-dimensional works of art) | فن ثلاثي الأبعاد |
| op art | n | (abstract art movement) | حركة فن تجريدي |
| piece of art | n | (artwork) | تحفة فنية |
| pop art | n | (1950s modern art movement) | الفنون المعاصرة |
| school of art | n | (college where art is studied) | كلية الفنون |
| state-of-the-art | adj | (cutting edge, advanced) | عصري، حديث |
| ملاحظة: hyphens used when term is an adj before a noun |
| state-of-the-art | adj | (advanced technologically) | متقدم تقنياً |
| work of art | n | literal (painting, sculpture, etc.) | عمل فني: رسم ونحت وغير ذلك |
| work of art | n | figurative (sth beautiful and impressive) | تفنن |
|
| صيغ مركبة |
| arts and crafts | npl | (fine arts and handicrafts: making things) | فنون وحرف |
| arts and crafts | n, adj | (English design and manufacturing movement, c 1860) | حركة تصميم وتصنيع إنجليزية في عام 1860 |
| arts center, US | n | (venue for visual and performing arts) | مركز فنون |
| college of liberal arts | n | (school teaching subjects of general cultural concern) | كلية الفنون الحرة |
| fine arts | npl | (visual forms of art) | الفنون الجميلة |
| healing arts | npl | (alternative medicine, holistic treatments) | أدوية بديلة |
| industrial arts | npl | (machine-operating skills) | الفنون الصناعية، مهارات تشغيل الآلات |
| language arts | npl | (study of reading and writing) | فنون اللغة: القراءة والكتابة |
| liberal arts | npl | (humanities and social sciences) | العلوم الإنسانية |
| martial arts | npl | (Oriental self-defence) | تمارين الدفاع عن النفس |
| performing arts | npl | (dance, drama, music) | فنون استعراضية |
| school of fine arts | n | (college of visual arts) | كلية الفنون المرئية |
|
