للفعل: "to beat"| فعل ماض: | beat | | التصريف الثالث للفعل: | beaten | beat: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012| ترجمات رئيسية |
| beat | vtr | (defeat) | يهزم |
| The championship team beat the challengers. |
| هزم الفريق البطل الفريق المتحدي. |
| beat | vtr | (strike repeatedly) | يضرب |
| That man beat my brother and hurt him badly. |
| ضرب الرجل أخي وأصابه بأذى شديد. |
| beat | n | (rhythm) | نغمة |
| The dancers moved to the beat of the music. |
| رقص الشباب على أنغام الموسيقى. |
| | | ترجمات إضافية |
| beat | adj | (exhausted) | مرهق، منهك |
| After a long day at work, Keith's father is beat when he comes home. |
| beat | adj | (beatnik) | وجوديّ |
| Kerouac is the most famous of the Beat poets. |
| beat | n | (accented musical notes) | نوتة موسيقية مشددة |
| You must remember to play harder on the accented beats. |
| beat | n | (stroke, blow) | ضربة، طرقة |
| The beat of the workers' hammers gave Sue a headache. |
| beat | n | (heart) | خفقة، نبضة |
| In her excitement, Fran could feel the beat of her heart. |
| beat | n | (police officer's round) | جولة رجل الشرطة |
| Officer Smith pounded the beat all day long. |
| beat | vi | (heart) | يخفق، ينبض |
| The doctor listened to see if the man's heart was beating. |
| beat | vi | (wings) | يخفق (جناح الطائر) |
| The eagle's wings did not beat as it glided through the air. |
| beat | vtr | (arrive before) | يصل قبل فلان، يسبق |
| I bet we will beat you to the church! We drive much faster. |
| beat | vtr | (eggs) | يخفق (البيض) |
| Before you scramble eggs, you have to beat them. |
| beat | vtr | (rhythm) | يقرع |
| The drummer beat the rhythm on the bass drum. |
| beat | vtr | (wings) | يخفق (الجناح) |
| A hummingbird beats its wings many times a second. |
| beat | vtr | (path) | يمهد الطريق |
| If you have a good idea, investors will beat a path to your door. |
| beat | vtr | (metal) | يطرق المعادن |
| The craftsman beat the piece of metal until it was very thin. |
| Report an error |
beaten: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012| صيغ مركبة |
| beaten egg | n | (egg that has been whisked) | بيض مخلوط |
| Brushing beaten egg over the bread dough produces a lovely golden glaze. |
| beaten track | n | (well-trodden path or route) | طريق مدوسة |
| In this heavy bush, if we get off the beaten track, we'll probably get lost. |
| beaten up | adj | informal (physically assaulted) | معتدى عليه |
| Joe was beaten up last night and he's covered in bruises. |
| get beaten up | vi | informal (suffer a physical beating) | يعاني من الضرب الجسدي |
| From his black eye and bloody nose, everyone knew he'd gotten beaten up good in the fight. |
| off the beaten track | adv | (away from tourist routes) | بعيداً عن الطرق السياحية |
| We prefer to eat with the locals in small restaurants that are off the beaten track. |
| Report an error |
مناقشات المنتدى بخصوص "beaten":لا يوجد عناوين تضم هذه الكلمات: "beaten"
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |
See Google Translate's machine translation of 'beaten'.
|