WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| beg vi | (request alms) يشحد | يتسول |
| | When he lost his job, he started to sit on the street corner and beg. |
| | بدأ الجلوس على زاوية الشارع للتسول بعد أن فقد وظيفته. |
| beg vtr | (to implore, ask for) طلب بإلحاح | يترجى |
| | She begged her parents to buy her the toy. |
| | ترجت البنت والديها ليشتروا لها لعبة. |
| |
| ترجمات إضافية |
| beg vi | (ask with humility) | يتوسّل |
| | Would you please do me this favour? Don't make me beg. |
| beg vi | (dog: sit up to request food) | يطلب طعاماً |
| | My dog does tricks when I say "roll over!" or "beg!" |
| beg vtr | (ask for as a gift) | يطلب هدية |
| | The boy begged for a bicycle for his birthday. |
| beg vtr | (avoid) | يتفادى، يتجنب، يغض الطرف عن |
| | The speech begged the real issues. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| beg for vtr | (plead for) | يلتمس، يتوسل |
| beg for mercy v | (plead for leniency) | يطلب الرحمة |
| | Even though the unarmed woman begged for mercy, the terrorist killed her. |
| beg forgiveness v | (plead for forgiveness) | يطلب السماح |
| | It is easier sometimes to beg forgiveness than to ask permission. |
| beg to differ v | (politely disagree) | يختلف في الرأي |
| beg your pardon v | (ask forgiveness, excuse oneself) | يطلب العفو أو المسامحة |
| | I beg your pardon, I didn't realise my chair was on your coat. |
Listen:
