| ترجمات رئيسية |
| better adv | (comparative of well) | أفضل |
| | He plays the guitar better than Jimi Hendrix. |
| | هو يعزف الجيتار أفضل من جيمي هيندريكس. |
| better adv | (in a more desirable way) | أفضل |
| | To serve you better we have provided free coffee at the entrance. |
| | لكي نخدمكم أكثر قمنا بتوفير قهوة مجانية عند المدخل. |
| better adj | (superior) | أجدر، أفضل |
| | He's better at tennis than I am. |
| | هو أفضل مني في لعب التنس. |
| better adj | (healthier) صحة | أفضل، أكثر |
| | Are you feeling any better? |
| | هل تشعر بتحسن أكثر؟ |
| better vtr | (improve) | يحسّن |
| | She spent her life trying to better the living conditions of the poor. |
| | قضت حياتها محاولة تحسين أوضاع المعيشة لدى الفقراء. |
| |
| ترجمات إضافية |
| better adj | (comparative of good) | أفضل |
| | This essay is better than the last one you wrote. |
| better adj | (more virtuous) | أفضل معاملة |
| | She's better than any of us. |
| better adj | (of greater value) | أكثر قيمة |
| | Getting it done now is better than waiting until the morning. |
| better adj | (of greater use) | أفضل استخداماً |
| | A mallet is better than a hammer for driving in tent pegs. |
| better adj | (of greater fitness) | أكثر تأهلاً |
| | Candidate C is better than candidate F for this job. |
| better adj | (larger) | الأكبر |
| | They spent the better part of the vacation hiding from the rain. |
| better adv | (more completely) | أفضل اكتمالاً |
| | You remember it better than I do. |
| better adv | (more thoroughly) | اكثر تعمقاً |
| | He'll explain it better than I can. |
| better adv | (more) | أكثر |
| | It took them better than a month to pay back the debt. |
| better n | (sthg having greater worth) | رؤية أفضل |
| | I've seen better. |
| better n | (sb having greater worth) | شخص أفضل |
| | You should always show respect to your betters and elders. |
| better vtr | (surpass) | يتفوق على، يجتاز |
| | Let's see if I can better my previous score. |
| better vtr | (cards: raise previous bid) | يزاود على العطاء |
| | I will better you by twenty Euros. |
| صيغ مركبة |
| be better than vtr | (be superior to) | يعلو على، يكون أفضل من |
| better days npl | (more prosperity: in the future) | أيام أفضل في المستقبل |
| | The political party promised that their economic policy would soon bring better days. |
| better days npl | (better condition: in the past) | أيام أفضل خلت |
| | The grand old plantation house has definitely seen better days. |
| better for adj | (providing greater health benefits for) | أكثر رعاية |
| | Apples are better for you than cheeseburgers. |
| better for adj | colloquial, UK (more cheerful thanks to) | مشكور جداً على |
| | If you're tired, have a nap; you'll feel better for it. |
| better half n | figurative, informal (partner or spouse) | شريك حياة |
| better off adj | (richer, wealthier) | أكثر غنى أو ثروة |
| | I'm much better off now I have this new job. |
| better off adj | (in better circumstances) | أحسن حالاً |
| | Don't worry, you're better off without him. |
| | You'd be better off just ignoring her. |
| better than nothing adj | (a small gain) | أفضل من لا شيء |
| | I hate soup, but it is better than nothing since I am hungry. |
| better world n | (heaven) | الجنة |
| | After her husband's death, Rachel took comfort in the idea that he had gone to a better world. |
| better yet adv | (even better) | على نحو أفضل |
| | You could help us with the cooking, or better yet, why don't you set the table? |
| better yet adj | (even better) | أفضل |
| better yourself v | (become more educated) | حسّن نفسك |
| | Paul reads scientific journals in an attempt to better himself. |
| better yourself v | (achieve higher standing) | حسّن وضعك |
| | My father worked in a factory but I wanted to better myself and was determined to get an office job. |
| change for the better n | (improvement) | تحسن، تحسين |
| | Her lovely, new hair style is definitely a change for the better. |
| change for the better v | (to improve ) | يتحسن |
| | If you don't change for the better the engagement's off. |
| feel better vi | (be healthier) | تتحسن حالته الصحية |
| | I'm feeling much better now that I've lost weight. |
| feel better vi | (be reassured) | يطمئن |
| | I feel better knowing he is home safe and sound. |
| for better or for worse adv | (whatever the consequences) | مهما كانت الظروف |
| | I will be your wife for better or for worse. |
| for the better adv | (in a positive or beneficial way) | بفائدة أو بإيجابية |
| | Her life has changed for the better since she moved here. |
| get better vi | (recover) | يتعافى، يشفى |
| | I'm sorry you are sick and I hope you get better soon. |
| get better vi | (improve) | يتحسّن |
| | You will get better at chess if you practice. |
| | Canadian wine is getting better every year. |
| get the better of sb v | (win victory over sb) | يتفوّق على |
| had better v aux | (ought to, would be wise to) | يفضل أن |
| | He had better do what he is told. |
| | My stomach really hurts, I had better go to the doctor. |
| have better things to do v | (find sth a waste of time) | يجده مضيعة للوقت |
| | I have better things to do than play golf all day. |
| | I have better things to do than to argue with you. |
| have seen better days vi | idiom (be in deteriorated condition) | يتراجع، يتدهور |
| | It looks like that wallet of yours has seen better days! |
| know better vi | informal (be sufficiently wise) | يعلم، يعرف |
| | I never thought it would happen to me; I now know better. |
| | Shame on you, you should know better! |
| like better vtr | (prefer) | يفضل |
| | I cannot think of anything I like better, on a hot day, than a swim in the pool. |
| make better vtr | (heal) | يشفي، يعالج |
| | Let me rub your aching back and make it better. |
| much better adj | (greatly superior) | أفضل بكثير |
| much better adj | (greatly improved) | متطور أكثر |
| | Your chances of getting the job are much better if you have computer skills. |
| think better of vtr | (reconsider, have second thoughts about) | يعيد النظر |
| | I almost sent my boss an angry email, but then I thought better of it. |
| think better of vtr | (regard more favourably ) | يعيد النظر بصورة أفضل |
| | I would think better of him if he was more easy-going. |
Listen:
