WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| bite, bite sth vtr | (cut with teeth) | يقضم |
| | | يعُض |
| | You have to bite hard to get through the peel of this apple. |
| | عليك أن تقضم التفاحة الشدة لأن قشرتها صلبة. |
| bite n | (mouthful) | لقمة |
| | Take a bite. You might like the taste of it. |
| | تناول لقمة من هذا الطعام لعل طعمه يعجبك. |
| |
| ترجمات إضافية |
| bite n | (act of biting) | عضة |
| | Watch the TV! The shark's bite breaks the surfboard. |
| bite n | (sting) | لسعة |
| | The mosquito bite really stung. |
| bite n | (fishing) | غمز السنارة |
| | I was out there all day and didn't get a bite from a single fish. |
| bite n | (spicy taste) | مذاق لاسع أو حارّ |
| | Are there peppers in this stew? It really has a strong bite. |
| bite n | (wound made by biting) | عضة |
| | You could see the mark the dog's bite made on his leg. |
| bite n | (stinging effect) | لسعة البرد |
| | You can really feel the bite of the wind in winter. |
| bite n | slang (something taken) | شيء مقتطع |
| | Taxes took a bit bite out of his salary. |
| bite vi | informal (sting) | لسعة |
| | Antiseptic on an open cut really bites. |
| bite vi | slang (be really bad) | يؤلم |
| | You have to do the course all over again? That must bite! |
| | You have to repeat a grade? That bites! |
| bite vi | (press teeth into) | يعض على أسنانه |
| | Please bite into the wax so it can make a mould of your teeth. |
| bite, bite sth or sb vtr | (clamp teeth onto) | يعض بأسنانه |
| | The snapping turtle bites the dog's tail and won't let go. |
| bite, bite into sth vtr | (acid: corrode) | يتآكل |
| | The acid bites into the metal, etching a pattern. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| bite back vtr | figurative (suppress an emotional or verbal response) | يكظم الغيظ |
| | He bit back a groan. |
| bite back vi | figurative (make a sharp verbal response) | يرد بلهجة قاسية |
| bite into vtr | literal (sink one's teeth into) | يقضم، يعض على |
| | She bit into the apple with vigour. |
| bite into vtr | figurative (reduce value of sth) | يحط من قيمة |
| bite into vtr | (corrode) | يفسد، يتلف |
| bite me interj | slang, vulgar (expressing contempt) | تعبير احتقار |
| | If you don't like it, too bad, you can just bite me! |
| bite off vtr | (sever by biting) | يقضم |
| | During the fight, one of the boys bit off a piece of the other boy's ear. |
| bite the bullet v | figurative (do or endure sth unpleasant) | يتحمل، يصبر |
| | You will just have to bite the bullet; there's no other option. |