block

SpeakerListen:

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

ترجمات رئيسية
block n US (distance: streets crossed)بناية ،عمارة
 The post office is three blocks in that direction.
 يقع مكتب البريد على بعد ثلاث عمارات في ذلك الإتجاه
block, city block n US (street section)خط بنايات
 The grocer's shop is on the same block as the chemist's.
 يتواجد البقال في نفس خط بناية الصيدلية
block vtr (obstruct) وقف في طريقيمنع ، يعترض
 The police blocked him from walking down the street.
 منعه الشرطي من السير في الشارع.
block vtr (sports: hinder)يصد
 The basketball player blocked the shot.
 صد لاعب كرة السلة التسديدة.
 
ترجمات إضافية
block n (piece of sthg)كتلة، قطعة
 He used the block of wood to hold the door open.
block n (auction)مزاد علني
 The painting will be put on the block next Tuesday.
block n (construction, masonry)قرميدة
 They used cement blocks for the foundations of the house.
block, blocks n (child's toy)ليغو، قطعة تراكيب
 The child really liked the blocks with the coloured letters on them.
block n (pulley)بكرة
 The sailors used block and tackle to raise the sails.
block n (obstacle)عائق
 Severe criticism by a teacher can be a block to learning.
block n (sports: impeding an opponent)اعتراض الخصم في اللعب
 The block was effective because it freed his teammate to score.
block, entire city block n US (area)منطقة
 The new building will cover the entire city block.
block n (distance: 1/10 mile)وحدة بتات
 I calculate that their house is four blocks away.
block n (large building)بناية، مبنى
 The new office block is taller than other buildings in the neighbourhood.
block n (quantity of stocks, bonds)مقدار ضخم من اسهم الشركة
 He sold a block of stock to raise cash.
block n (mental)انسداد ذهني
 I have a mental block and can't remember her name.
block vi (sports: hinder)معرقل، معترض في اللعب
 In basketball defence, it is the tall player's job to block.
  Report an error

WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:

صيغ مركبة
apartment block n (building containing flats, apartments)عمارة شقق
 Twelve families live in my apartment block.
auction block n (auctioneer's platform)منصة المزايدة
 The house ended up on the auction block.
be a stumbling block v figurative (be an obstruction, impede progress)يقف عائقاً أمام
block capitals npl (upper-case letters)أحرف كبيرة
 On hand-printed forms, it is often suggested that people write in block capitals for greater legibility.
block diagram n (connected blocks illustrating a system)رسم بياني تنظيمي
block grant n US (government funding without condition)منحة حكومية غير مشروطة
 Many communities use federal block grants to improve services.
block in vtr (art: fill in major masses)يوضح معالم الصورة أو الرسم
 First I do a rough sketch on the canvas, then I block in the major colors.
block of flats n UK (apartment building)بناية شقق
 She lived on the third floor of a block of flats.
block off vtr (make inaccessible, blockade )يقفل الطريق أمام، يحاصر
 They blocked off the main road so that the President's motorcade could drive through securely.
block out vtr (refuse to listen to, think about)يحجم عن الاستماع أو التفكير
block out vtr (draw the basic shapes of)يخط، يرسم
block out vtr (light: prevent from coming in)يقفل، يسد
block party n US (neighbourhood celebration)احتفال مجاور
 All neighbors joined in a great block party to celebrate Halloween.
block print n (art: print made by woodcut)طباعة بالخشب
block up vtr (clog, obstruct)يعيق، يحتجز
 The phlegm blocked up my throat so I couldn't breath without coughing.
block up vi (become clogged, obstructed)ينسد
 Our shower drain got blocked up with my long hair.
building block n literal (child's toy block)لعبة البناء للأطفال
 Lincoln logs are toy wooden building blocks that can be used over and over.
building block n literal (block used in construction)لبنة البناء
 We raised the rain barrel by putting it on four concrete building blocks.
building block n figurative (fundamental element)عنصر أساسي
 Amino acids are the building blocks of proteins.
chip off the old block n informal (sb who behaves like his or her parent)طالع لأبيه
 He'll be a womanizer just like his father; he's a chip off the old block.
chopping block n (wooden block used in decapitation)خشبة الإعدام
 Visitors to the Tower of London can still see the executioner's axe and the chopping block used to behead two of Henry VIII's unfortunate wives.
chopping block n (cookery: board for chopping food)لوح تقطيع الطعام
cinder block n US (building block, breeze block)قوالب بناء إسمنتية
 Cinder block construction is the norm in tropical areas where termites and storms cause major problems for wood construction.
cinder block n (confection, candy: honeycomb)قرص العسل
 My grandmother called it "sponge toffee" my father called it "honeycomb" and we call it cinder block.
city block n (rectangular area surrounded by streets)مجمع المدينة
 That limousine looks like it's almost a city-block long.
concrete block n (brick made of concrete)لبنة باطون
 A concrete block is strong, but susceptible to forceful vibration.
heart block n (cardiac disorder)اضطراب قلبي
mental block n (inability to recall)عدم قدرة على التذكر
 When he stepped onto the stage he had a sudden mental block and couldn't remember any of his lines.
nerve block n (type of local anaesthetic)نوع من مواد التخدير
 After the nerve block was administered I couldn't feel anything below my waste.
office block n (multi-storey office building)بناية مكاتب
 My company is on the 4th floor of an office block.
road block n (barricade against traffic)حاجز طريق
 The police have set up road blocks on all roads leading out of town.
road block n (sb obstructing traffic)عائق، حاجز معيق
 The protesters lay down in the street to act as a road block.
stumbling block n figurative (hindrance)عثرة، إعاقة
 For me, prepositions are the greatest stumbling block in learning French.
sun block n (cream that protects against the sun)مرهم ضد الشمس
 Even on cloudy days, it's a good idea to use sun block.
 My facial lotion contains sun block.
  Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "block":

See Google Translate's machine translation of 'block'.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.