قاموس WordReference.com إنجليزي - عربي


انظر أيضاً:
 
روابط:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


blue:


تعريف | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | في النص | صور
 Listen:

blue: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

ترجمات رئيسية
blueadj (colour) لون أزرقأزرق
Mine isn't the red car, it's the blue one.
سيارتي ليست الحمراء بل الزرقاء.
 
ترجمات إضافية
blueadj (depressed)كئيب
Rainy days make me feel blue.
blueadj (depressing)محبط
The bad news put me in a blue mood.
blueadj (pornographic)جنسيّ، فاحش
There were blue films at the stag night.
blueadj (cold)بارد
I played in the snow and my nose was blue!
blueadj (bruised)مكدوم/مرضوض
Barry got into a fight, and they beat him black and blue.
blueadj UK (conservative)محافظ
Don't ask her for money for the strikers, she's a true blue.
blueadj US (Democrat)ديمقراطي
Republicans lost again in the blue states.
blueadj US (puritanical)تطهيريّ، بيوريتاني
Some states still maintain puritanical old blue laws.
bluen (colour)اللون الأزرق
I really love blue, it is such a lovely colour.
bluen (sky)السماء
The rocket lifted off and raced into the blue.
bluen (butterfly)ذبابة، حشرة
Benny trapped a blue in his net.
bluen US (Union soldier)جندي اتحادي
In the US Civil War, Union soldiers were called 'Blues" or "Bluebellies" because of the colour of their uniforms.
bluen UK (sports award)جائزة رياضية
He got a Cambridge Blue for rowing.
bluen UK (sports award recipient)حائز على جائزة رياضية
He is an Oxford Blue.
blue, bluesnpl (music)ضرب من الموسيقى الحزينة
Many New Orleans musicians play the blues.
bluevi (turn blue)يتحول إلى اللون الأزرق
The water blued as the food colouring was added.
bluevtr (make blue)يتحول إلى اللون الأزرق
 يُزرّق
The indigo dye blued the shirt.
Report an error

blue: WordReference English-Arabic Dictionary © 2012

صيغ مركبة
baby bluen (pale blue colour)اللون الأزرق الفاتح
She painted the nursery a gorgeous baby blue.
baby blueadj (pale blue in colour)أزرق فاتح
baby bluenpl informal (blue eyes)عيون زرقاء
Sinatra was famous for his baby blues.
baby bluenpl informal, UK (postnatal tearfulness)بكاء ما بعد الولادة
Many first-time mothers suffer from the baby blues.
black and blueadj informal (badly bruised)مصاب برضوض عديدة
The bullies beat the unfortunate child until he was black and blue.
blue beltn (martial arts rank)رتبة في فنون الدفاع عن النفس
blue beltn (sb with blue belt in martial arts)شخص يحمل رتبة في فنون الدفاع عن انفس
Don't threaten him, he's a blue belt.
blue bloodn figurative (aristocratic or royal descent)النبيل، النسب الأصيل
Queen Elizabeth II is a blue blood.
blue bookn figurative (guide, almanac)كتاب دليل
 تقويم، روزنامة
blue bookn US (a price list, especially of cars)قائمة أسعار السيارات
Never buy a used car until you have checked its blue book value.
blue cheesen (soft veined cheese)جبن أزرق
There are many types of blue cheese, Roquefort and Stilton are the most famous.
blue chip, blue-chipn (reliably profitable stock)سهم أو سند صادِر عن شركة أمريكية مرموقة
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
blue chip, blue-chipadj figurative (outstanding of its kind)فريد من نوعه
blue crabn (variety of crab)سرطعان أزرق
blue eyesnpl (eyes with blue irises)عيون زرقاء
Many Scandinavians have blond hair and blue eyes.
blue in the faceadj figurative (completely exasperated)مزرق الوجه، ساخط بشدة
I've told my daughter to pick up her clothes until I'm blue in the face.
blue jayn (a North American songbird)طائر شمال أمريكي
The blue jay at my feeder heckles all the smaller birds, but he's certainly pretty.
blue jeansnpl (blue denim trousers)بنطلون جينز أزرق
blue jeansn US (blue denim pants )بنطلون قطني
I don't wear dress clothes any more since I retired; I'm living in blue jeans.
blue lawsnpl US, figurative (laws restricting Sunday trading)قوانين منع التجارة يوم الأحد
Because of the blue laws, the many malls in the town are closed on Sundays.
blue lipsnpl (symptom: lips with bluish tinge)شفاه مزرقة
Blue lips can indicate anemia or cardiovascular problems.
blue lipsn (purple flowering plant)نبات أرجواني مزهر
blue moonn figurative (long interval)فاصل طويل، فترة طويلة
He only calls once in a blue moon.
blue wateradj (seagoing)مسافر بحراً
I only sail on inland rivers and lakes, never on blue waters.
blue-blooded, blue bloodedadj figurative (aristocratic, royal)نبيل، أصيل النسب
ملاحظة: hyphen used when term is before noun
Prince Charles is certainly blue blooded.
blue-collaradj (relating to manual labour)متعلق بطبقة العمال
blue-collar workern (manual labourer)عامل يدوي
Western Pennsylvania has many blue-collar workers such as steel workers and coal miners.
blue-greenadj (bluish green in colour)أخضر مائل إلى الزرقة
ملاحظة: used before noun
It's so relaxing to watch the blue-green sea during the day.
blue-skyadj (creative, imaginative)إبداعي، واسع الخيال
bolt from the bluen (sth unexpected)شيء غير متوقع
The accusation of theft was a bolt from the blue.
cobalt bluen (artist's pigment: bright blue)الأزرق الفاتح
cobalt blueadj (bright blue in colour)أزرق فاتح
cobalt bluen (bright blue colour)اللون الأزرق الفاتح
dark bluen (navy or deep-blue colour)اللون الأزرق الغامق
People wearing dark blue are hard to see at night.
dark blueadj (navy or deep blue in colour)أزرق غامق
People wearing dark blue clothing are hard to see at night.
feel bluevi informal (be sad or depressed)يحزن
He has been feeling blue every since Mary dumped him.
This dismal weather makes me feel blue.
indigo blue, indigo-bluen (dark blue pigment)صبغة زرقاء نيلية
ملاحظة: hyphen used when term is an adj before a noun
indigo blue, indigo-bluen (dark-blue colour)اللون الأزرق النيلي
indigo blue, indigo-blueadj (dark blue in colour)أزرق نيلي
light bluen (pale blue colour)اللون الأزرق الفاتح
The sky is usually light blue during the day.
navy bluen (dark-blue colour)اللون الأزرق البحري أو الداكن
Navy blue is a darker blue than cobalt blue.
My favorite color is navy blue.
navy blueadj (dark blue in colour)أزرق بحري أو داكن
My school uniform is navy blue.
out of the blueadv figurative (unexpectedly)بصورة فجائية
My cousins turned up out of the blue on Christmas Day.
pastel bluen (pale blue colour)اللون الأزرق الفاتح
She had to send her pastel blue jumper to the dry cleaners when she got ketchup on it.
pearl bluen (shimmery blue colour)اللون الأزرق البراق
Pearl blue is a popular colour for cars.
powder bluen (pale blue colour)اللون الأزرق الفاتح
The sky is such a pretty powder blue on sunny days.
royal bluen (bright blue colour)لون أزرق باهر
Chelsea Football Club play in royal blue.
sky bluen (bright blue colour)اللون الأزرق السماوي
true blueadj figurative (loyal, faithful)شديد الإخلاص, صادق الولاء
A true blue fan remains loyal even when his team loses.
true blueadj UK, figurative, informal (politics: Conservative)محافظ: من حزب المحافظين
turquoise bluen (bluish-green colour)اللون الأزرق الفيروزي
The ocean was a beautiful turquoise blue in the mornings.
Report an error

مناقشات المنتدى بخصوص "blue":

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean |

See Google Translate's machine translation of 'blue'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.