| صيغ مركبة |
| be born vi | literal (come into existence) | يولد، يرى النور |
| | Many people are born deaf, but it can also be a result of infection. |
| be born vi | figurative (come about) | يظهر، يبرز إلى حيز الوجود |
| born leader n | (sb who is good at managing others) | قائد بالفطرة |
| | A born leader is so charismatic that she can influence people to work harder and longer willingly. |
| born lucky adj | (having natural good fortune) | وُلد محظوظاً |
| | I've never had any major problems in life. I guess I was born lucky. |
| born of desperation adj | (done or made as a last resort) | إجراء كمحاولة أخيرة |
| | His vegetable garden was born of desperation during tough economic times. |
| born of desperation adj | (done or made in frustration) | بدافع اليأس |
| | His religious conversion was born of desperation to leave his life of crime behind him. |
| born out of wedlock adj | (illegitimate, born to unmarried parents) | غير شرعي، ابن زنا |
| | Bastard is the legal term for a child born out of wedlock. |
| born-again Christian n | (member of evangelical Christian church) | عضو في الكنيسة الإنجليكانية |
| | My sister is a born-again Christian at the Alliance Church in our town. |
| born-again Christian n | (sb converted to Christianity) | شخص متحول للديانة المسيحية |
| | Sarah is a born-again Christian since she joined the Pentecostal church. |
| first born, first-born adj | (child: oldest in family) | بكر، أول مولود |
| | He was the first-born child of a large family. |
| first-born adj | (oldest, born earliest) | بكر، أول مولود |
| ملاحظة: term when used as adj comes before a noun |
| | Their first-born child is a boy. |
| first-born n | (oldest child, child born earliest) | أكبر مولود سناً |
| | Are you the first-born? |