| صيغ مركبة |
| altar boy n | (boy who serves at altar) | صبي يعمل في مذبح الكنيسة |
| | The altar boys led the procession into the cathedral, followed by the priests and finally the bishop. |
| altar boy n | (mocking description of a well-behaved young man) | تعبير سخرية من تلميذ مهذب |
| bad boy n | (naughty male child) | طفل رديء السلوك |
| | My little Jimmy is being such a bad boy lately, I just don't know what to do. |
| bad boy n | figurative (rebel) | متمرد، عاص |
| | I am always attracted to the bad boy of the group. |
| ball boy n | (tennis: boy who recovers balls out of bounds) | الفتى الذي يحضر الكرات من خارج الملعب في لعبة التنس |
| | The ball boys dart out from the sidelines to take stray balls off the tennis court. |
| ball boy n | US (baseball: boy who recovers foul balls) | الفتى الذي يحضر الكرات من خارج الملعب في لعبة كرة السلة |
| bell boy, bellhop n | (hotel employee who carries luggage, does errands) | خادم الفندق |
| | Mary refused to tip the bellhop because he broke her suitcase. |
| boy scout n | (member of boys' organization) | عضو كشافة |
| | | كشاف |
| | Both of my brothers were boy scouts. |
| boy scout n | US figurative informal (sb who is too anxious to conform) | صبي مطيع |
| | He always had this squeaky-clean boy scout image. |
| bus boy n | (assistant waiter) | مساعد نادل |
| | I mistakenly gave the tip to the bus boy instead of the waitress. |
| college boy n | US (male student at a college) | طالب في كلية |
| | Let's walk across campus and try to find a cute college boy. |
| college boy n | US (young college-educated man) | طالب جامعي |
| | The college boy thinks he'll be running the company in six months. |
| delivery boy n | (boy who delivers newspapers) | بائع الصحف |
| delivery boy n | (young man who delivers goods) | فتى يوصل البضائع لأصحابها |
| | The pizza I ordered from the restaurant was brought to my house by the delivery boy. |
| errand boy n | (boy who carries messages, go-between) | ساع |
| | Don't ask me to pass your messages. I'm not your errand boy. |
| | I had the title of Assistant to the President, but the truth is, I was just an errand boy. |
| little boy n | (young male child) | طفل صغير |
| | I've known you ever since you were a little boy! |
| mama's boy n | US, informal (man overly attached to his mother) | شخص متعلّق بوالدته |
| | Tim's mother has him tied to her apron strings; he's become a mama's boy. |
| oh boy interj | slang (expressing excitement) | يا ولد: للتعبير عن الإثارة |
| school boy, schoolboy n | (male pupil) | تلميذ مدرسي |
| | Although a grown man, he often giggled like a school boy. |
| shepherd boy n | (male child who herds sheep) | الغلام الراعي, الغلام الغنام |
| | The shepherd boy guarded his flock of sheep. |
| shoe-shine boy n | (male child who polishes shoes) | ماسح الأحذية |
| | The shoe-shine boy was careless and got polish on my socks. |
| small boy n | (young male child) | طفل، غلام |
| | The small boy gazed at the toy display. |
| sonny boy n | informal (term of address to male child) | تعبير بمعنى ولد |
