WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| bridge n | (structure over river) | جسر |
| | The bridge crossed over the river. |
| | يؤدي هذا الجسر إلى الضفة الأخرى من النهر. NEW |
| | عبر الجسر فوق النهر |
| |
| ترجمات إضافية |
| bridge n | (of a stringed instrument) | مشط العود |
| | You shouldn't touch the violin's bridge when you are playing it. |
| bridge n | (nose) | جسر النظارة |
| | His glasses rested on the bridge of his nose. |
| bridge n | figurative (intermediate phase) | جسر، وسيط |
| | There was a short bridge between finishing the old job and starting the new. |
| bridge n | (nautical: of a ship) | جسر |
| | The captain was usually on the bridge, commanding his ship. |
| bridge n | (dentistry: artificial teeth) | جسر من الأسنان |
| | The dentist put in a bridge for her. |
| bridge n | (music: transitional passage) | جسر |
| | There is a bridge between the two choruses, with a key change. |
| bridge vtr | (span) | يربط بجسر |
| | His long time as coach of the team bridged three generations. |
| bridge vtr | figurative (differences) | يجسر، يقيم جسراً، يسوي الخلاف |
| | They bridged their differences and were able to be friends again. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| bridge over vtr | literal (be sufficient resources for) | يغطي الاحتياجات |
| bridge over vtr | figurative (overcome differences and form a connection) | يتغلب على الصعوبات |
| | I think our marriage is strong enough to bridge over this incident. |
| bridge the gap vi | figurative (reconcile differences) | يجسر الهوة، يسوي الخلافات |
| | The senator tried to bridge the gap between the two versions of the bill. |
| bridge the gap vi | (create a temporary solution) | يوجد حلاً مؤقتاّ |
| | We have no napkins, but paper towels should serve to bridge the gap. |
| contract bridge n | (card game) | لعبة ورق، نوع من البريدج |
| | To win at bridge you need a good hand and a good partner. |
| dental bridge n | (fixture that replaces missing teeth) | جسر أسنان |
| | After I lost a tooth due to an abscess, my dentist put a dental bridge in its place. |
| humpback bridge n | (arched bridge) | جسر مقوس |
| | The road crosses the river at a dangerously narrow humpback bridge. |
| pontoon bridge n | (bridge supported by floats) | جسر عائم |
| | Army engineers quickly erected a pontoon bridge across the river. |
| rope bridge n | (footbridge made of ropes) | جسر من حبال |
| | A rope bridge had been provided to get from one side of the river to the other. |
| | The Boy Scouts built a rope bridge across the chasm. |
| toll bridge n | (bridge for which a fee is charged) | جسر برسم مرور |
| | The quickest way there is over the toll bridge. |
Listen:
