| ترجمات رئيسية |
| brush n | (worker painting) لطلاء الحائط | فرشاة |
| | The painter used a wide brush to paint the house. |
| | استخدم الدهان فرشاة كبيرة لطلاء المنزل. |
| brush n | (hair) لتسريح الشعر | فرشاة شعر |
| | The girl fixes her hair with her favourite brush. |
| | تسرح البنت شعرها بفرشاة الشعر المفضلة لها. |
| brush n | (artist painting) فن الدهان | فرشاة |
| | The artist used a small brush to paint the fine lines. |
| | استخدم الفنان فرشاة صغيرة لدهان الخطوط الرفيعة. |
| brush vtr | (to use a brush to paint or clean) للدهان أو للتنظيف | يستخدم فرشاة |
| | The carpenter brushed more paint onto the table. |
| | استخدم النجار فرشاة لطلاء الطاولة بمزيد من الدهان. |
| brush vtr | (to touch lightly) يلمس بخفة | يمس |
| | She gently brushed my arm with the back of her hand. |
| | مست ذراعي بلطف بظاهر يدها. |
| |
| ترجمات إضافية |
| brush n | (cleaning) | مكنسة |
| | She used a brush to clean off the dust. |
| brush n | (music: percussion) | قرع، طرق على آلة موسيقية |
| | Many jazz drummers prefer to use the brush for a softer sound. |
| brush n | (brief encounter) | مواجهة، اندفاع نحو |
| | Lily drove much more cautiously after her brush with death. |
| brush vtr | (teeth) | ينظف أسنانه |
| | He brushed his teeth before going to bed. |
| صيغ مركبة |
| brush aside vtr | figurative (dismiss, not consider) | يبعد، يتجاهل |
| brush aside vtr | literal (brush sth to side) | يضع جانباً |
| brush back vtr | (brush away from: face) | يدير وجهه عن |
| brush back vtr | (baseball: force batter back with close throw) لعبة البيسبول | يرد ضربة من المهاجم |
| brush off vtr | informal, figurative (sb, sth: dismiss, minimize importance of) | يضرب به عرض الحائط |
| | I was really upset; I had put a lot of work into that project, and my boss just brushed it off. |
| brush off vtr | literal (clean by brushing) | ينظف بالفرشاة |
| | Brush off the bench before you sit down. |
| brush up vi | informal (revise or refresh one's knowledge) | يدرس من جديد |
| brush up vtr | informal (refresh one's knowledge of or skill in) | يصقل معلوماته |
| brush up on vtr | informal (revise or refresh one's knowledge of) | يجدد معلوماته |
| nail brush n | (small brush for cleaning finger- and toe-nails) | فرشاة أظافر |
| | I used a nail brush to scrub the dirt from under my nails after working in the garden. |
| paint brush, paintbrush n | (tool for applying pigment) | فرشاة للرسم أو للطلاء، ريشة رسام |
| | I am not into painting much but I do have a good collection of paint brushes. |
| scrub brush, scrubbing brush n | (stiff-bristled brush) | فرشاه قاسية للتنظيف بالحك |
| | The only way to get the stain off the carpet is with a scrubbing brush and plenty of detergent. |
| shaving brush n | (men's short, soft brush for shaving) | فرشاة حلاقة |
| | He purchased a new shaving brush and a new razor. |
| toilet brush n | (long-handled brush for cleaning toilets) | فرشاة تنظيف التواليت |
| | She picked up the toilet brush to scrub the commode. |
| wire brush n | (tool with steel bristles) | فرشاة سلكية |
| | Use a wire brush to remove any corrosion. |