WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| ترجمات رئيسية |
| burden n | (load) | حِمل |
| | The donkey can carry a heavy burden. |
| | يمكن للحمارأن يحمل حملاً ثقيلاً. NEW |
| burden n | figurative (mental: pressure) | عبء |
| | اسم مذكر | ضغط |
| | She has too many emotional burdens to relax properly. |
| | تحمل أعباء نفسية كثيرة لا تتيح لها مجالاً للراحة. |
| burden vtr | figurative (mental: add pressure) | يلقى عبءً على |
| | Don't burden your mother with your problems. |
| | لا تزد من أعباء أمك بمشاكلك الشخصية. |
| |
| ترجمات إضافية |
| burden n | (weight) | ثقل الوزن، عبء |
| | The burden of his great weight was hard on his knees. |
| burden n | (encumbrance) | عبء، التزام |
| | Payments for the two cars are a burden on the family's resources. |
| burden n | (mental: responsibility) | عبء، مسئولية |
| | Being responsible for the family is a burden to him. |
| burden vtr | (load) | يحمل فوق اللازم |
| | They burdened the truck with even more weight. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2012:
| صيغ مركبة |
| beast of burden n | figurative (animal used for heavy work) | دابة للحمل الثقيل |
| burden of proof n | (responsibility for providing enough evidence of sth) | عبء الإثبات |
| | Mother had the burden of proof to prove that I swiped the cookies. |
| burden with vtr | (impose sth troublesome) | يلقي على عاتقه |
| | You have enough problems, I won't burden you with mine! |
| burden with debt vtr | (cause to owe a lot of money) | يثقله بالدين |
| burden yourself with vtr | (take on too much responsibility for) | يتحمل أعباء كثيرة |
| | Don't burden yourself with all the troubles of the world. |
| burden yourself with vtr | (trouble, concern yourself with) | يحمل هموماً ومتاعب |
| | Don't burden yourself with my insignificant problems. |
| relieve sb of a burden v | (release sb from a responsibility) | يعفيه من المسئولية |